Je was op zoek naar: czesto (Pools - Duits)

Pools

Vertalen

czesto

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Duits

Info

Pools

czesto

Duits

häufig

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

niezbyt czesto

Duits

gelegentlich

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

niezbyt czesto: wydzieliny z narządów rodnych

Duits

sehr häufig bei erwachsenen, häufig bei kindern:

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

zaburzenia metabolizmu i odzywiania niezbyt czesto: hiperkalemia

Duits

hyperkaliämie

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

gott na malym orgniu prinz 8 minut, czesto mieszajac

Duits

set on the fire and stir until boiling

Laatste Update: 2023-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

badania niezbyt czesto: zwiekszenie aktywnosci aspat i alat, stezenia kreatyniny i bun

Duits

erhöhung von sgot und sgpt, erhöhte kreatininwerte, erhöhter blut-harnstoff- stickstoff (bun)

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

ból mięśniowy niezbyt czesto: zanik mięśni, ból kości, zespół cieśni nadgarstka

Duits

arthralgie, myalgie gelegentlich:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

26 zaburzenia ucha i blednika niezbyt czesto: szumy uszne bardzo rzadko: pogorszenie sluchu

Duits

tinnitus sehr selten: verminderte hörleistung

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

niezbyt czesto: nietrzymanie moczu, krwiomocz, wielomocz, częstomocz, nieprawidłowości w parametrach moczu

Duits

genitalfluor

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

zakazenia i infestacja czesto: zapalenie zatok, zakazenie górnych dróg oddechowych niezbyt czesto: zakazenie ukladu moczowego

Duits

harnwegsinfektionen

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

niezbyt czesto: lipodystrofia, martwica skóry, złuszczajace zapalenie skóry, pokrzywka, nadmierne owłosienie, hypertrofia skóry

Duits

diarrhoe

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

zaburzenia miesniowo- szkieletowe, tkanki lacznej i kosci niezbyt czesto: kurcze miesni nóg bardzo rzadko: zapalenie miesni

Duits

myositis

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

zaburzenia psychiczne czesto: bezsennosc niezbyt czesto: lek, depresja, uczucie zmeczenia bardzo rzadko: dezorientacja, omamy

Duits

angstzustände, depression, müdigkeit sehr selten:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

na podstawie istniejących danych jest mało prawdopodobne, aby całkowity wzrost ryzyka takich zdarzeń przekroczył 1% rocznie (niezbyt czesto).

Duits

sehr selten:hypertensive krise.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

obrzęk obwodowy często: odczyny w miejscu wstrzyknięcia, osłabienie niezbyt czesto: atrofia w miejscu wstrzyknięcia, krwotok w miejscu wstrzyknięcia, naciek w miejscu wstrzyknięcia, hipertrofia

Duits

atrophie an der injektionsstelle, blutung an der injektionsstelle, schwellung an der injektionsstelle, hypertrophie

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

niezbyt czesto: • senność, • ból głowy, • zaburzenia snu, • uczucie zwiększonej częstości bicia serca (palpitacje), • silny ból w klatce piersiowej (dławica piersiowa), • niskie ciśnienie krwi (zwłaszcza po nadmiernej utracie wody z organizmu w naczyniach krwionośnych np. u pacjentów z ciężką niewydolnością serca lub leczonych dużymi dawkami leków moczopędnych), • zależne od dawki działania ortostatyczne takie jak zmniejszenie ciśnienia krwi występujące podczas podnoszeniu się z pozycji leżącej lub siedzącej, • skrócenie oddechu (duszność), • ból brzucha, • zaparcie, • biegunka, • nudności, • wymioty, • pokrzywka, • swędzenie (świąd), • wysypka,

Duits

kreislaufstörungen beim wechsel vom liegen oder sitzen zum stehen • kurzatmigkeit (dyspnoe) • bauchschmerzen • verstopfung • durchfall • Übelkeit • erbrechen • nesselsucht (urtikaria) • juckreiz (pruritus) • hautausschlag • auf bestimmte körperregionen begrenzte schwellungen (Ödeme)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
10,289,040,545 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK