検索ワード: desloratadyny (ポーランド語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

German

情報

Polish

desloratadyny

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

ドイツ語

情報

ポーランド語

1 tabletka zawiera 5 mg desloratadyny.

ドイツ語

jede tablette enthält 5 mg desloratadin.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ポーランド語

każda tabletka zawiera 5 mg desloratadyny.

ドイツ語

jede tablette enthält 5 mg desloratadin.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ポーランド語

1 ml syropu zawiera 0, 5 mg desloratadyny.

ドイツ語

ein milliliter sirup enthält 0,5 mg desloratadin.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

działania niepożądane obserwowane podczas stosowania desloratadyny

ドイツ語

nebenwirkung unter desloratadin

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

każda tabletka powlekana zawiera 5 mg desloratadyny.

ドイツ語

jede filmtablette enthält 5 mg desloratadin.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

okres półtrwania desloratadyny wynosi 27,4 godzin.

ドイツ語

die halbwertszeit von desloratadin beträgt 27,4 stunden.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ポーランド語

badania in vitro wykazały przeciwalergiczne właściwości desloratadyny.

ドイツ語

desloratadin zeigte antiallergische eigenschaften bei in vitro-studien.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

ポーランド語

każda dawka liofilizatu doustnego zawiera 5 mg desloratadyny.

ドイツ語

jede dosis des lyophilisats zum einnehmen enthält 5 mg desloratadin.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

maksymalne stężenie desloratadyny było około 3 razy większe po około

ドイツ語

die maximale desloratadin-konzentration war nach ca.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

każda tabletka powlekana (tabletka) zawiera 5 mg desloratadyny.

ドイツ語

jede filmtablette enthält 5 mg desloratadin.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

każda dawka preparatu neoclarityn liofilizat doustny zawiera 5 mg desloratadyny.

ドイツ語

jede dosis von neoclarityn lyophilisat zum einnehmen enthält 5 mg desloratadin.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

każda tabletka ulegająca rozpadowi w jamie ustnej zawiera 5 mg desloratadyny.

ドイツ語

jede dosis der schmelztablette enthält 5 mg desloratadin.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

ポーランド語

stężenia desloratadyny w osoczu można oznaczyć w ciągu 30 minut po podaniu.

ドイツ語

desloratadin ist innerhalb von 30 minuten nach verabreichung im plasma nachweisbar.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ポーランド語

∗ 2, 5 mg desloratadyny / 120 mg pseudoefedryny (w postaci siarczanu)

ドイツ語

∗ 2.5 mg desloratadin/120 mg pseudoephedrinsulphat

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

jednak po wprowadzeniu desloratadyny do obrotu, zgłaszano przypadki nietolerancji i zatrucia alkoholem.

ドイツ語

allerdings wurde nach markteinführung über fälle von alkoholunverträglichkeit und -vergiftung berichtet.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

w serii badań farmakokinetycznych i klinicznych u 6% badanych wykryto zwiększone stężenie desloratadyny.

ドイツ語

in einer reihe von pharmakokinetischen und klinischen studien erreichten 6 % der patienten höhere konzentrationen von desloratadin.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

ポーランド語

nie badano działania desloratadyny u dzieci w wieku < 2 lat, które mają spowolniony metabolizm.

ドイツ語

die wirkungen von desloratadin bei eingeschränkt metabolisierenden kindern unter 2 jahren wurden nicht untersucht.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

brak jest wystarczających informacji dotyczących wpływu desloratadyny i pseudoefedryny siarczanu na organizm noworodków/dzieci.

ドイツ語

es liegen nur begrenzte informationen über die auswirkung von desloratadin und pseudoephedrinsulfat auf neugeborene/säuglinge vor.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

każda tabletka zawiera 2, 5 mg desloratadyny i 120 mg pseudoefedryny (w postaci siarczanu).

ドイツ語

jede tablette enthält 2,5 mg desloratadin und 120 mg pseudoephedrin (als sulfat).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,793,691,339 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK