Hai cercato la traduzione di desloratadyny da Polacco a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Polish

German

Informazioni

Polish

desloratadyny

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Polacco

Tedesco

Informazioni

Polacco

1 tabletka zawiera 5 mg desloratadyny.

Tedesco

jede tablette enthält 5 mg desloratadin.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Polacco

każda tabletka zawiera 5 mg desloratadyny.

Tedesco

jede tablette enthält 5 mg desloratadin.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Polacco

1 ml syropu zawiera 0, 5 mg desloratadyny.

Tedesco

ein milliliter sirup enthält 0,5 mg desloratadin.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Polacco

działania niepożądane obserwowane podczas stosowania desloratadyny

Tedesco

nebenwirkung unter desloratadin

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

każda tabletka powlekana zawiera 5 mg desloratadyny.

Tedesco

jede filmtablette enthält 5 mg desloratadin.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

okres półtrwania desloratadyny wynosi 27,4 godzin.

Tedesco

die halbwertszeit von desloratadin beträgt 27,4 stunden.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Polacco

badania in vitro wykazały przeciwalergiczne właściwości desloratadyny.

Tedesco

desloratadin zeigte antiallergische eigenschaften bei in vitro-studien.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Polacco

każda dawka liofilizatu doustnego zawiera 5 mg desloratadyny.

Tedesco

jede dosis des lyophilisats zum einnehmen enthält 5 mg desloratadin.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Polacco

maksymalne stężenie desloratadyny było około 3 razy większe po około

Tedesco

die maximale desloratadin-konzentration war nach ca.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

każda tabletka powlekana (tabletka) zawiera 5 mg desloratadyny.

Tedesco

jede filmtablette enthält 5 mg desloratadin.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

każda dawka preparatu neoclarityn liofilizat doustny zawiera 5 mg desloratadyny.

Tedesco

jede dosis von neoclarityn lyophilisat zum einnehmen enthält 5 mg desloratadin.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

każda tabletka ulegająca rozpadowi w jamie ustnej zawiera 5 mg desloratadyny.

Tedesco

jede dosis der schmelztablette enthält 5 mg desloratadin.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Polacco

stężenia desloratadyny w osoczu można oznaczyć w ciągu 30 minut po podaniu.

Tedesco

desloratadin ist innerhalb von 30 minuten nach verabreichung im plasma nachweisbar.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Polacco

∗ 2, 5 mg desloratadyny / 120 mg pseudoefedryny (w postaci siarczanu)

Tedesco

∗ 2.5 mg desloratadin/120 mg pseudoephedrinsulphat

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Polacco

jednak po wprowadzeniu desloratadyny do obrotu, zgłaszano przypadki nietolerancji i zatrucia alkoholem.

Tedesco

allerdings wurde nach markteinführung über fälle von alkoholunverträglichkeit und -vergiftung berichtet.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

w serii badań farmakokinetycznych i klinicznych u 6% badanych wykryto zwiększone stężenie desloratadyny.

Tedesco

in einer reihe von pharmakokinetischen und klinischen studien erreichten 6 % der patienten höhere konzentrationen von desloratadin.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Polacco

nie badano działania desloratadyny u dzieci w wieku < 2 lat, które mają spowolniony metabolizm.

Tedesco

die wirkungen von desloratadin bei eingeschränkt metabolisierenden kindern unter 2 jahren wurden nicht untersucht.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Polacco

brak jest wystarczających informacji dotyczących wpływu desloratadyny i pseudoefedryny siarczanu na organizm noworodków/dzieci.

Tedesco

es liegen nur begrenzte informationen über die auswirkung von desloratadin und pseudoephedrinsulfat auf neugeborene/säuglinge vor.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

każda tabletka zawiera 2, 5 mg desloratadyny i 120 mg pseudoefedryny (w postaci siarczanu).

Tedesco

jede tablette enthält 2,5 mg desloratadin und 120 mg pseudoephedrin (als sulfat).

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,793,611,876 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK