検索ワード: pierścień (ポーランド語 - ドイツ語)

pierścień
ring

pierścień d
“d”-ring

pierścień wędrujący
landkartenzunge

środziemnomorski pierścień energetyczny
mittelmeer-energiering

cisco - pierścień fddistencils
cisco - fddi-ringstencils

kolor: pierścień – srebrny
farbe: außen: silberfarben

tylwalozyna ma szesnastoczłonowy pierścień.
tylvalosin besitzt einen sechzehngliedrigen ring.

oznaczony kolorami pierścień ampułki
ampulle farbige ringe

odblokować, przekręcając pierścień blokady.
arzneimittel- sichtfenster

kolor: pierścień– srebrny;
farbe: außen: silber, innen: gold

optyka: pierścień ręcznego ustawiania ogniskowej
optik: manueller fokus

wsunąć występ jarzma pod pierścień butelki.
der sporn des widerlagers wird unter das mundstück der flasche geschoben.

dozownik opróżnić przesuwając górny pierścień w dół.
die gesamte pipette am unteren ring haltend aus der flasche ziehen.

każdy pierścień skalujący odpowiada objętości 0,1 ml.
jeder dieser abmessungsringe entspricht einem volumen von 0,1 ml.

wciskanie w pierścień zewnętrzny może spowodować uszkodzenie korka.
ein durchstoßen des äußeren rings kann die beschädigung des stopfens der durchstechflasche zur folge haben.

jest to pierścień otaczający kolorowy środek oka (tęczówkę).
er umgibt als rand die farbige mitte (iris) des auges.

pierścień małych pęcherzyków powietrza na powierzchni płynu jest dopuszczalny.
ein ring von kleinen luftblasen an der oberfläche der flüssigkeit ist akzeptabel.

związki zawierające w strukturze nieskondensowany pierścień pirazolowy (nawet uwodorniony)
verbindungen, die einen nicht kondensierten pyrazolring (auch hydriert) in der struktur enthalten

jej struktura zawiera wspólny dla wszystkich penicylin pierścień betalaktamowy i pierścień tiazolidynowy.
es weist in seiner strukturformel den für penicilline typischen lactam- und thiazolidin-ring auf.

rdzeń – złoty stop : pierścień – miedzionikiel ;
zusammensetzung : außen : kupfer-nickel , innen dreischichtig : nickel-messing , nickel , nickel-messing