検索ワード: skojarzeniami (ポーランド語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

German

情報

Polish

skojarzeniami

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

ドイツ語

情報

ポーランド語

skojarzenie eviplera porównano ze skojarzeniami zawierającymi efawirenz.

ドイツ語

der vergleich der eviplera-kombination mit den kombinationen, die efavirenz enthielten, fiel positiv aus.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

entacapone teva można stosować jedynie z konwencjonalnymi skojarzeniami lewodopy.

ドイツ語

entacapon teva darf nur zusammen mit den gängigen levodopa-kombinationen angewendet werden.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

leku nie należy stosować ze skojarzeniami leków o zmodyfikowanym uwalnianiu (gdy lewodopa jest uwalniana powoli przez kilka godzin).

ドイツ語

es darf nicht in kombinationen angewendet werden, bei denen eine verzögerte wirkstofffreisetzung stattfindet (wenn levodopa langsam über mehrere stunden freigesetzt wird).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

nie prowadzono badań porównawczych, z zastosowaniem skojarzenia flutykazonu propionianu z salmeterolem ani z innymi skojarzeniami ics z laba, mających na celu odpowiednie porównanie działania w zaostrzeniach astmy.

ドイツ語

es wurden keine geeigneten vergleichsstudien versus salmeterol/fp oder versus andere ics/laba kombinationen durchgeführt, um die wirkung auf asthma-exazerbationen zu vergle ichen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

jak już zostało powiedziane, & kde; dostarczane jest z prekonfigurowanymi skojarzeniami dla wielu setek typów plików. prawda jest taka, że & kde; jest instalowane w systemach z różnymi zestawami programów. pozwalając na przypisanie wielu programów do jednego typu & mime; zapewniamy, że & kde; będzie działać poprawnie, nawet jeśli jakiś program nie jest zainstalowany.

ドイツ語

anfangs wurde bereits gesagt, das & kde; mit hunderten von vorkonfigurierten dateizuordnungen ausgeliefert wird. jedes system, auf dem & kde; installiert ist, unterscheidet sich darin, welche anwendungen installiert sind. da mehrere anwendungen pro & mime;-typ zur auswahl stehen, kann & kde; funktionieren, auch wenn eine bestimmte anwendung nicht installiert ist.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,782,131,892 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK