検索ワード: zintegrowanego (ポーランド語 - ドイツ語)

podejścia zintegrowanego
"ten: entwicklung eines integrierten konzepts"

plan zintegrowanego szkolenia
integrierter ausbildungsplan

elementy zintegrowanego systemu
bestandteile des integrierten systems

( kierunku zintegrowanego podejścia.
)kom(2003) 704 endg., einige kernpunkte der europäischen wettbewerbsfähigkeit – hin zu einem integrierten konzept.

zachęcanie do zintegrowanego podejścia
förderung integrierter ansätze

system mostka zintegrowanego reg.
integriertes brückensystem reg.

zastosowanie koncepcji zintegrowanego podejścia
anwendung des konzepts des integrierten vorgehens

wariant 3 – plan zarządzania zintegrowanego
option 3 – integrierter bewirtschaftungsplan

zachęcać do bardziej zintegrowanego podejścia
starke impulse für innovation

doradca ds. zintegrowanego zarządzania jakością
iqm-beraterin

wariant 2 – ułatwienie zintegrowanego programowania
option 2 – vereinfachung der integrierten programmplanung

wytyczne dotyczące zintegrowanego zarządzania środowiskiem
leitlinien für eine integrierte umweltpolitik

utworzeniu zintegrowanego ogólnoeuropejskiego rynku energii,
einen europaweit integrierten energiemarkt schaffen,

rozwiązania dotyczące promowania zintegrowanego wykorzystywania efsi
vorkehrungen zur förderung einer integrierten nutzung der esi-fonds;

promowania zintegrowanego podejścia na poziomie międzynarodowym.
förderung integrierter ansätze auf internationaler ebene.

bardziej zintegrowanego podejścia do polityki przemysłowej”
auf dem weg zu einem stärker integrierten konzept für die industriepolitik"

zakończenie wdrażania strategii zintegrowanego zarządzania granicami.
abschließende umsetzung der integrierten grenzschutzstrategie.

- rozwijania, utrzymania i obsługi zintegrowanego systemu,
- die entwicklung, die pflege und den betrieb eines integrierten systems,

realizację strategii żywnościowych oraz programów zintegrowanego rozwoju.
der umsetzung von ernährungsstrategien und der durchführung integrierter entwicklungsprogramme.

a) stanu wprowadzania w życie systemu zintegrowanego;
a) stand der durchführung des integrierten systems;