検索ワード: kwalifikujących (ポーランド語 - フランス語)

weryfikacja warunków kwalifikujących
vérification des conditions d'admissibilité au bénéfice de l'aide

60 % kwalifikujących się wydatków;
60 % des dépenses éligibles;

rozliczanie kwalifikujących się kontraktów
compensation des contrats éligibles

do 25 % kwalifikujących się wydatków
jusqu'à 25 % des dépenses éligibles

środków kwalifikujących się do finansowania unii,
les mesures pouvant bénéficier d'un financement de l'union;

warunki i zasady dla turniejów kwalifikujących
termes et conditions des qualifications

pozycji kwalifikujących się do marginesu wypłacalności,
des éléments admissibles pour la marge de solvabilité,

rozdziaŁ ii kontrole dotyczĄce kryteriÓw kwalifikujĄcych
contrÔles relatifs aux critÈres d'ÉligibilitÉsection i

do 50 % kwalifikujących się kosztów projektów bir.
50 % maximum des coûts admissibles des projets de r&d.

odstępstwa od kryteriów kwalifikujących i reguł pochodzenia
dérogations aux règles d'éligibilité et d'origine

c obejmuje pacjentów kwalifikujących się do oceny odpowiedzi
c inclut les patients qui étaient évaluables pour la réponse

należy zatem ustalić wykaz kwalifikujących się regionów,
il y a lieu d’établir les listes de régions éligibles en conséquence,

działania przedkonkurencyjne -do 25% kwalifikujących się wydatków -
activités préconcurrentielles -jusqu'à 25% des dépenses éligibles -

50 % kosztów kwalifikujących się wynoszących maksymalnie 20.000 eur
50 % du total des coûts éligibles, dans la limite de 20000 euros.

należy zatem ustalić wykaz kwalifikujących się państw członkowskich,
il est nécessaire d’établir les listes d’États membres éligibles en conséquence,

system punktowy dotyczący kwalifikujących się kontrolerów i zespołów kontrolerów
système de notation des experts/équipes d’experts admissibles pour la revue

system punktowy dotyczący kwalifikujących się kontrolerów i zespołów kontrolerów.
système de notation des experts et équipes d’experts admissibles pour la revue

- 50 % kwalifikujących się wydatków publicznych dla pozostałych regionów."
- 50 % des dépenses publiques éligibles dans les autres régions."

intensywność lub kwota pomocy: 12,5 % kosztów kwalifikujących się.
intensité ou montant de l'aide: 12,5 % des coûts éligibles

działania przedkonkurencyjne _bar_ do 25 % kwalifikujących się wydatków _bar_
activités préconcurrentielles _bar_ jusqu'à 25 % des dépenses éligibles _bar_