Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
weryfikacja warunków kwalifikujących
vérification des conditions d'admissibilité au bénéfice de l'aide
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
60 % kwalifikujących się wydatków;
60 % des dépenses éligibles;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rozdziaŁ ii kontrole dotyczĄce kryteriÓw kwalifikujĄcych
contrÔles relatifs aux critÈres d'ÉligibilitÉsection i
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do 50 % kwalifikujących się kosztów projektów bir.
50 % maximum des coûts admissibles des projets de r&d.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
odstępstwa od kryteriów kwalifikujących i reguł pochodzenia
dérogations aux règles d'éligibilité et d'origine
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
c obejmuje pacjentów kwalifikujących się do oceny odpowiedzi
c inclut les patients qui étaient évaluables pour la réponse
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
należy zatem ustalić wykaz kwalifikujących się regionów,
il y a lieu d’établir les listes de régions éligibles en conséquence,
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
działania przedkonkurencyjne -do 25% kwalifikujących się wydatków -
activités préconcurrentielles -jusqu'à 25% des dépenses éligibles -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
50 % kosztów kwalifikujących się wynoszących maksymalnie 20.000 eur
50 % du total des coûts éligibles, dans la limite de 20000 euros.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
należy zatem ustalić wykaz kwalifikujących się państw członkowskich,
il est nécessaire d’établir les listes d’États membres éligibles en conséquence,
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
system punktowy dotyczący kwalifikujących się kontrolerów i zespołów kontrolerów
système de notation des experts/équipes d’experts admissibles pour la revue
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
system punktowy dotyczący kwalifikujących się kontrolerów i zespołów kontrolerów.
système de notation des experts et équipes d’experts admissibles pour la revue
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- 50 % kwalifikujących się wydatków publicznych dla pozostałych regionów."
- 50 % des dépenses publiques éligibles dans les autres régions."
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
intensywność lub kwota pomocy: 12,5 % kosztów kwalifikujących się.
intensité ou montant de l'aide: 12,5 % des coûts éligibles
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
działania przedkonkurencyjne _bar_ do 25 % kwalifikujących się wydatków _bar_
activités préconcurrentielles _bar_ jusqu'à 25 % des dépenses éligibles _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: