検索ワード: nieopublikowane (ポーランド語 - フランス語)

orzeczenie jeszcze nieopublikowane.
non encore publiée.

(przepisy krajowe, dotychczas nieopublikowane)
(disposition nationale non encore publiée)

porozumienie jeszcze nieopublikowane w dzienniku urzędowym.
non encore paru au journal officiel.

[1] dotychczas nieopublikowane w dzienniku urzędowym.
[1] non encore publiée au jo.

kes 1416/2004, dotychczas nieopublikowane w dzienniku urzｼdowym.
cese 1416/2004, non encore publiï au journal o/ciel.

[8] kes 1416/2004, dotychczas nieopublikowane w dzienniku urzędowym.
[8] cese 1416/2004, non encore publié au journal officiel.

kr 354/2003 wersja ostateczna, dotychczas nieopublikowane w dzienniku urzｼdowym.
c d r 354/2003 «n,nonencorepubliï au journal o/ciel.

sprawozdanie z dnia 5 czerwca 2013 r. (dotychczas nieopublikowane w dzienniku urzędowym).
rapport du 5 juin 2013 (non encore paru au journal officiel).

( 8 ) dotychczas nieopublikowane w dzienniku urzędowym . ( 9 ) patrz : str .
non encore parue au journal officiel . voir page 9 du présent journal officiel .

stanowisko parlamentu europejskiego z dnia 21 listopada 2013 r. (dotychczas nieopublikowane w dzienniku urzędowym)
position du parlement européen du 21 novembre (non encore parue au journal officiel)

stanowisko parlamentu europejskiego z dnia 11 grudnia 2012 r. (dotychczas nieopublikowane w dzienniku urzędowym).
position du parlement européen du 11 décembre 2012 (non encore publié au journal officiel).

rada i parlament europejski doszły do porozumienia w sprawie nowego rozporządzenia (dotychczas nieopublikowane w dzienniku urzędowym).
À la mi-2008, le conseil de ministres et le parlement européen se sont mis d’accord sur un nouveau règlement (non encore publié au journal officiel).

stanowisko parlamentu europejskiego z dnia 18 maja 2010 r. (dotychczas nieopublikowane w dzienniku urzędowym).
position du parlement européen du 18 mai 2010 (non encore parue au journal officiel).

stanowisko parlamentu europejskiego z dnia 5 maja 2010 r. (dotychczas nieopublikowane w dzienniku urzędowym) oraz decyzja rady z dnia 3 czerwca 2010 r.
position du parlement européen du 5 mai 2010 (non encore parue au journal officiel) et décision du conseil du 3 juin 2010.

stanowisko parlamentu europejskiego z dnia 22 października 2013 r. (dotychczas nieopublikowane w dzienniku urzędowym) i decyzja rady z dnia 15 listopada 2013 r.
position du parlement européen du 22 octobre 2013 (non encore parue au journal officiel) et décision du conseil du 15 novembre 2013.

postanowienie sądu z dnia 14 czerwca 2006 r. w sprawie f-34/05 lebedef i in. przeciwko komisji, dotychczas nieopublikowane w zbiorze.
ordonnance du tribunal du 14 juin 2006, lebedef e.a./commission, f-34/05, non encore publiée au recueil.

sprawa t-93/02, confédération nationale du crédit mutuel przeciw komisji, nieopublikowane dotychczas w zbiorze orzecznictwa, punkt 95.
affaire t-93/02, confédération nationale du crédit mutuel contre commission des communautés européennes, non encore publiée au recueil de la jurisprudence, point 95.

opinia parlamentu europejskiego z dnia 9 czerwca 2005 r. (dotychczas nieopublikowana w dzienniku urzędowym), wspólne stanowisko rady z dnia 21 czerwca 2005 r. (dotychczas nieopublikowane w dzienniku urzędowym) oraz decyzja parlamentu europejskiego z dnia 23 czerwca 2005 r. (dotychczas nieopublikowana w dzienniku urzędowym).
avis du parlement européen du 9 juin 2005 (non encore paru au journal officiel), position commune du conseil du 21 juin 2005 (non encore parue au journal officiel) et décision du parlement européen du 23 juin 2005 (non encore parue au journal officiel).