検索ワード: stawy (ポーランド語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

フランス語

情報

ポーランド語

stawy

フランス語

articulation

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

stawy ręki

フランス語

articulations de la main

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

stawy rzekome

フランス語

pseudarthrose

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

stawy palców ręki

フランス語

articulation du doigt

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

stawy palców stopy

フランス語

articulation de l'orteil

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

stawy mostkowo-żebrowe

フランス語

articulation chondrosternale

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

stawy i klatki siatkowe

フランス語

bassins et cages en filet

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

okresowe stawy obszaru śródziemnomorskiego

フランス語

mares temporaires méditerranéennes

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

naturalne jeziora i stawy dystroficzne

フランス語

lacs et mares dystrophes naturels

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 3
品質:

ポーランド語

stawy te wyschły i całkowicie zarosły.

フランス語

ces lacs étaient asséchés et recouverts de végétation.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

stawy międzypaliczkowe bliższe z przykurczem dupuytrena

フランス語

maladie de dupuytren, articulations ipp

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

niezbędne są stawy oczyszczające na terenach podmokłych

フランス語

utilisation obligatoire de bassins d’épuration intégrés à un écosystème de zone humide

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

oczyszczone stawy są teraz wędkarską atrakcją okolicy

フランス語

les lacs restaurés sont aujourd’hui un atout majeur de la région dans le domaine de la pêche

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

choroba zwyrodnieniowa stawów jest schorzeniem obejmującym stawy.

フランス語

l’ arthrose est une maladie des articulations.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

robenakoksib nie wywiera szkodliwego działania na chrząstki lub stawy.

フランス語

de plus, le robenacoxib ne présente pas d’effets nocifs sur les cartilages ou les articulations.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ポーランド語

w przypadku wątpliwości okolica pępowiny musi zostać nacięta, a stawy otwarte.

フランス語

en cas de doute, la région ombilicale doit être incisée et les articulations ouvertes.

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

można jednocześnie wyprostować maksymalnie dwa pasma lub dwa zajęte stanem chorobowym stawy.

フランス語

un maximum de 2 cordes ou de 2 articulations affectées d'une même main peuvent être traitées en même temps.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

tawy śródręczno-paliczkowe: 0,9 mg, stawy międzypaliczkowe bliższe: 0,7 mg.

フランス語

pour les articulations interphalangiennes proximales (ipp) : 0,7 mg.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

stawy z gatunkami wrażliwymi powinny być osłonięte lub powinny znajdować się w bezpiecznej odległości od hodowli niezatwierdzonych.

フランス語

les bassins contenant des espèces sensibles doivent être couverts ou situés à une distance de sécurité des exploitations non agréées.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

afryka Środkowa i południowa/stawy, zbiorniki wodne i zbiorniki zasilane źródłami

フランス語

afrique centrale et du sud/étangs, eaux souterraines et résurgences

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,731,192 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK