プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
antagoniści receptorów adrenergicznych α1
Żieda fil- livelli tal- mediċini ji jingħataw b’ mod konkomitanti mediċini li jimblukkaw ir- riċettur α1 - adrenoreceptor
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
posiada pośrednie właściwości sympatykomimetyczne głównie poprzez uwalnianie mediatorów adrenergicznych z zakończeń pozazwojowych nerwów.
għandu effett simpatomimetiku indirett l- aktar minħabba li jikkawża l- ħelsien ta ’ medjaturi adrinerġiċi mit- truf tan - nervituri wara l- ganglija.
słabo hamuje zwrotny wychwyt dopaminy, nie wykazuje istotnego powinowactwa do receptorów histaminowych, dopaminergicznych, cholinergicznych i adrenergicznych.
huwa jinibixxi b' mod dgħajjef id- dħul mill- ġdid ta ’ dopamine mingħajr affinità sinifikanti għar- reċetturi istaminerġiċi, dopaminerġiċi, kolinerġiċi u adrenerġiċi.
należy zachować ostrożność w przypadku stosowania antagonistów receptorów beta- adrenergicznych i innych leków przeciwnadciśnieniowych podczas leczenia produktem ceplene.
imblokkaturi beta u antipertensivi oħrajn għandhom jintużaw b' kawtela waqt trattament b' ceplene.
stosowanie preparatu diovan w skojarzeniu z inhibitorami ace i antagonistami receptorów beta- adrenergicznych (terapia potrójna) w niewydolności serca,
l- użu ta ’ diovan ma ’ inibituri ace u mblokkaturi beta (kombinazzjoni tripla) f’ insuffiċjenza tal- qalb kronika,
skojarzenia leków wymagające zachowania środków ostrożności dotyczących stosowania glikokortykosteroidy, agoniści receptorów beta- 2- adrenergicznych i leki moczopędne mają działanie hiperglikemiczne.
kumbinazzjonijiet li jeħtieġ prekawzjonijiet għall- użu glukokortikojdi, agonisti tat- tip beta- 2, u dijuretiċi għandhom attività ipergliċemika minnhom infushom.
kwas nikotynowy może nasilać działanie preparatów blokujących zwoje nerwowe oraz działających na naczynia produktów leczniczych, takich jak azotany, antagoniści kanałów wapniowych i antagoniści receptorów adrenergicznych, prowadząc do niedociśnienia ortostatycznego.
l- aċidu nikotiniku jista ’ jqawwi l- effetti ta ’ sustanzi ta ’ imblokk ganglijoniċi u prodotti mediċinali vasoattivi bħal nitrati, imblokkaturi tal- kanali tal- kalċju, u sustanzi li jimblokkaw ir- riċetturi adrenerġiċi, li jwassal għal pressjoni baxxa posturali.
wpływ na ciśnienie wewnątrzgałkowe lub znane działania wynikające z ogólnego blokowania receptorów beta- adrenergicznych mogą ulegać nasileniu, gdy duotrav jest podawany pacjentom przyjmującym doustne leki blokujące receptory beta- adrenergiczne.
l- effett fuq il- pressjoni ġewwa l- għajn jew l- effetti magħrufa ta ’ imblokk sistemiku tar- riċetturi beta jistgħu jiġu miżjuda meta duotrav jingħata lil pazjenti li diġa qed jieħdu mblokkaturi tar- riċetturi beta mill- ħalq.
w badaniach klinicznych xolair był często stosowany w skojarzeniu z wziewnymi lub doustnymi kortykosteroidami, wziewnymi krótko i długo działającymi agonistami receptorów beta - adrenergicznych, antagonistami receptorów leukotrienowych, teofilinami i doustnymi lekami przeciwhistaminowymi.
33 waqt provi kliniċi, ħafna drabi xolair intuża ma ’ kortikosterojdi li jittieħdu man- nifs jew mill- ħalq, ma ’ agonisti- beta li jittieħdu man- nifs li għandhom azzjoni qasira jew fit- tul, modifikaturi tal - leukotriene, theophyllines u anti- istaminiċi li jittieħdu mill- ħalq.
jeżeli objawy są nasilone lub utrzymują się przez dłuższy okres czasu, w celu ich zniesienia można zastosować antagonistę receptorów alfa- 2- adrenergicznych, chlorowodorek atipamezolu, domięśniowo, w dawce 0, 2 mg/ kg m. c.
jekk is- sintomi huma severi jew jippersistu jista ’ jintuża l- antagonist tar- riċettur alpha- 2- adreno atipamezole hydrochloride f’ doża ta ’ 0. 2 mg/ kg piż tal- ġisem permeżż ta ’ injezzjoni ġol- muskoli biex ireġġa ’ lura dawn l- effetti mhux mixtieqa.