Results for adrenergicznych translation from Polish to Maltese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

Maltese

Info

Polish

adrenergicznych

Maltese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Maltese

Info

Polish

antagoniści receptorów adrenergicznych α1

Maltese

Żieda fil- livelli tal- mediċini ji jingħataw b’ mod konkomitanti mediċini li jimblukkaw ir- riċettur α1 - adrenoreceptor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

agonista receptorów alfa-adrenergicznych

Maltese

agonista α-adrenoċettur

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

posiada pośrednie właściwości sympatykomimetyczne głównie poprzez uwalnianie mediatorów adrenergicznych z zakończeń pozazwojowych nerwów.

Maltese

għandu effett simpatomimetiku indirett l- aktar minħabba li jikkawża l- ħelsien ta ’ medjaturi adrinerġiċi mit- truf tan - nervituri wara l- ganglija.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

- leki z grupy agonistów receptorów beta- 2- adrenergicznych, stosowane zazwyczaj w leczeniu

Maltese

- agonisti beta- 2 li b’ mod ġenerali jintużaw għall- kura ta ’ disturbi respiratorji

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

słabo hamuje zwrotny wychwyt dopaminy, nie wykazuje istotnego powinowactwa do receptorów histaminowych, dopaminergicznych, cholinergicznych i adrenergicznych.

Maltese

huwa jinibixxi b' mod dgħajjef id- dħul mill- ġdid ta ’ dopamine mingħajr affinità sinifikanti għar- reċetturi istaminerġiċi, dopaminerġiċi, kolinerġiċi u adrenerġiċi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

należy zachować ostrożność w przypadku stosowania antagonistów receptorów beta- adrenergicznych i innych leków przeciwnadciśnieniowych podczas leczenia produktem ceplene.

Maltese

imblokkaturi beta u antipertensivi oħrajn għandhom jintużaw b' kawtela waqt trattament b' ceplene.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

stosowanie preparatu diovan w skojarzeniu z inhibitorami ace i antagonistami receptorów beta- adrenergicznych (terapia potrójna) w niewydolności serca,

Maltese

l- użu ta ’ diovan ma ’ inibituri ace u mblokkaturi beta (kombinazzjoni tripla) f’ insuffiċjenza tal- qalb kronika,

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

skojarzenia leków wymagające zachowania środków ostrożności dotyczących stosowania glikokortykosteroidy, agoniści receptorów beta- 2- adrenergicznych i leki moczopędne mają działanie hiperglikemiczne.

Maltese

kumbinazzjonijiet li jeħtieġ prekawzjonijiet għall- użu glukokortikojdi, agonisti tat- tip beta- 2, u dijuretiċi għandhom attività ipergliċemika minnhom infushom.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

kwas nikotynowy może nasilać działanie preparatów blokujących zwoje nerwowe oraz działających na naczynia produktów leczniczych, takich jak azotany, antagoniści kanałów wapniowych i antagoniści receptorów adrenergicznych, prowadząc do niedociśnienia ortostatycznego.

Maltese

l- aċidu nikotiniku jista ’ jqawwi l- effetti ta ’ sustanzi ta ’ imblokk ganglijoniċi u prodotti mediċinali vasoattivi bħal nitrati, imblokkaturi tal- kanali tal- kalċju, u sustanzi li jimblokkaw ir- riċetturi adrenerġiċi, li jwassal għal pressjoni baxxa posturali.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

wpływ na ciśnienie wewnątrzgałkowe lub znane działania wynikające z ogólnego blokowania receptorów beta- adrenergicznych mogą ulegać nasileniu, gdy duotrav jest podawany pacjentom przyjmującym doustne leki blokujące receptory beta- adrenergiczne.

Maltese

l- effett fuq il- pressjoni ġewwa l- għajn jew l- effetti magħrufa ta ’ imblokk sistemiku tar- riċetturi beta jistgħu jiġu miżjuda meta duotrav jingħata lil pazjenti li diġa qed jieħdu mblokkaturi tar- riċetturi beta mill- ħalq.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

w badaniach klinicznych xolair był często stosowany w skojarzeniu z wziewnymi lub doustnymi kortykosteroidami, wziewnymi krótko i długo działającymi agonistami receptorów beta - adrenergicznych, antagonistami receptorów leukotrienowych, teofilinami i doustnymi lekami przeciwhistaminowymi.

Maltese

33 waqt provi kliniċi, ħafna drabi xolair intuża ma ’ kortikosterojdi li jittieħdu man- nifs jew mill- ħalq, ma ’ agonisti- beta li jittieħdu man- nifs li għandhom azzjoni qasira jew fit- tul, modifikaturi tal - leukotriene, theophyllines u anti- istaminiċi li jittieħdu mill- ħalq.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Polish

jeżeli objawy są nasilone lub utrzymują się przez dłuższy okres czasu, w celu ich zniesienia można zastosować antagonistę receptorów alfa- 2- adrenergicznych, chlorowodorek atipamezolu, domięśniowo, w dawce 0, 2 mg/ kg m. c.

Maltese

jekk is- sintomi huma severi jew jippersistu jista ’ jintuża l- antagonist tar- riċettur alpha- 2- adreno atipamezole hydrochloride f’ doża ta ’ 0. 2 mg/ kg piż tal- ġisem permeżż ta ’ injezzjoni ġol- muskoli biex ireġġa ’ lura dawn l- effetti mhux mixtieqa.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,790,274,139 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK