プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
numer rejestrowy,
numru tar-reġistrazzjoni,
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 3
品質：
-numer rejestrowy,
-in-numru ta'reġistrazzjoni,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
tonaż rejestrowy brutto;
tunnellaġġ totali rreġistrat;
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
port i numer rejestrowy: …
port u numru tar-reġistrazzjoni: …
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
e) tonaż rejestrowy brutto;
(e) tunnellaġġ totali rreġistrat;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
-nazwę statku, numer rejestrowy,
-isem il-bastiment, in-numru ta'reġistrazzjoni,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nazwa i numer rejestrowy statku,
isem u n-numru tar-reġistrazzjoni tal-bastiment,
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 3
品質：
参照：
-nazwa i numer rejestrowy statku,
-l-isem u n-numru ta'reġistrazzjoni tal-bastiment,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
nazwa statku i kraju rejestru lub numer rejestrowy samolotu
l-isem tal-vapur u l-pajjiż tar-reġistrazzjoni jew in-numru tar-reġistrazzjoni ta' l-ajruplan
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
roczna opłata koncesyjna wynosi 168 eur za tonaż rejestrowy brutto (grt) od statku.
it-tariffa annwali hija ta' eur 168 għal kull tunnellaġġ gross irreġistrat (tgr) għal kull bastiment.
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
nazwę lub numer rejestrowy statku(-ów) lub samolotu, na które zostały załadowane produkty;
l-isem u n-numru tar-reġistrazzjoni tal-vapur(i) jew ajruplan(i) li fuqhom il-prodotti jkunu mgħobbija;
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
b) nazwę lub numer rejestrowy statku(-ów) lub samolotu, na które zostały załadowane produkty;
(b) l-isem u n-numru tar-reġistrazzjoni tal-vapur(i) jew ajruplan(i) li fuqhom il-prodotti jkunu mgħobbija;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nazwa statku rybackiego, numer rejestrowy, poprzednio używane nazwy (jeśli są znane) oraz port w którym został zarejestrowany;
isem il-bastiment tas-sajd, numru ta' reġistrazzjoni, ismijiet ta' qabel (jekk magħrufa), u port tar-reġistru;
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) nazwa statku rybackiego, numer rejestrowy, poprzednio używane nazwy (jeśli są znane) oraz port w którym został zarejestrowany;
(a) isem il-bastiment tas-sajd, numru ta' reġistrazzjoni, ismijiet ta' qabel (jekk magħrufa), u port tar-reġistru;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
-numer rejestrowy i nazwy (jeżeli istnieją) statków lub samolotów, na których pokłady produkty zostały załadowane lub nazwę magazynu, do którego są przekazywane,
-in-numri tar-reġistrazzjoni u l-ismijiet (jekk ikun hemm) tal-vapuri u l-ajruplani li fuqhom ikunu mgħobbija l-prodotti jew l-isem ta'xi maħżen li lejh ikunu trasferiti,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. państwa członkowskie informują komisję i pozostałe państwa członkowskie o decyzjach nadających poufny charakter lub przedłużających nadanie takiego charakteru, podając nazwisko lub nazwę i adres lub siedzibę wnioskodawców, nazwy produktów kosmetycznych zawierających składnik objęty poufnym charakterem oraz numer rejestrowy określony w art. 4 ust. 1.
1. l-istati membri għandhom jgħarrfu lill-kummissjoni u lill-istati membri l-oħra bid-deċiżjonijiet tagħhom biex jilqgħu t-talbiet tal-kunfidenzjalità jew biex jestendu din l-approvazzjoni, waqt li jindikaw l-isem jew it-titolu u l-indirizz jew l-uffiċċju prinċipali ta'l-applikanti, l-ismijiet tal-prodotti kosmetiċi li jkun fihom l-ingredjent li dwaru t-talba għall-kunfidenzjalità tkun intlaqgħet, u n-numru tar-reġistrazzjoni msemmi fl-artikolu 4(1).
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：