検索ワード: pokojowej (ポーランド語 - ラトビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Latvian

情報

Polish

pokojowej

Latvian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

ラトビア語

情報

ポーランド語

temperaturze pokojowej.

ラトビア語

pirms lietot zĀles, uzgaidiet vismaz 10 minŪtes, turot zĀles istabas temperatŪrĀ.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

go w temperaturze pokojowej.

ラトビア語

temperatŪrĀ.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

ciecz w temperaturze pokojowej

ラトビア語

šķidri istabas temperatūrā

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

schłodzić do temperatury pokojowej.

ラトビア語

atdzesē istabas temperatūrā.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

roztwór przechowywany w temperaturze pokojowej

ラトビア語

Šķīdumu uzglabā istabas temperatūrā

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

schłodzić szybko do temperatury pokojowej.

ラトビア語

strauji atdzesē līdz istabas temperatūrai.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

pozostawić do ostygnięcia do temperatury pokojowej.

ラトビア語

Ļauj atdzist līdz istabas temperatūrai.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

przed użyciem doprowadzić szczepionkę do temperatury pokojowej.

ラトビア語

18 pirms lietošanas vakcīnai jāļauj sasniegt istabas temperatūru.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

ポーランド語

koniec dwumiesięcznego okresu przechowywania w temperaturze pokojowej:

ラトビア語

2 mēnešu laika perioda uzglabāšanas istabas temperatūrā beigas:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

próbkę można przechowywać w temperaturze pokojowej przez 14 dni.

ラトビア語

paraugu 14 dienas var glabāt istabas temperatūrā.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

ポーランド語

jest ciekła w temperaturze pokojowej i pod ciśnieniem atmosferycznym.]

ラトビア語

atmosfēras temperatūrā un spiedienā tas ir šķidrums.]

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

mieszanie będzie łatwiejsze po doprowadzeniu insuliny do temperatury pokojowej.

ラトビア語

saskalot ir 1. vieglāk, ja insulīns ir sasniedzis istabas temperatūru.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

mieszanie będzie łatwiejsze po doprowadzeniu insuliny do temperatury pokojowej 2.

ラトビア語

2.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

- przed zastosowaniem należy umożliwić szczepionce osiągnięcie temperatury pokojowej.

ラトビア語

- pirms lietošanas atļaut vakcīnai sasilt līdz istabas temperatūrai.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

inhalator insulinowy należy przechowywać w suchym miejscu, w temperaturze pokojowej.

ラトビア語

saslapiniet ūdenī tīru, mīkstu drāniņu.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

przed podaniem ogrzać do temperatury pokojowej (nie wyższej niż 30ºc).

ラトビア語

zāles pirms lietošanas ir jāsasilda līdz istabas temperatūrai (ne vairāk par 30ºc).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

dwuskładnikowe zestawy do wulkanizacji w temperaturze pokojowej (zestawy typu rtv-2);

ラトビア語

divkomponentu veidņu komplektos vulkanizācijai istabas temperatūrā (rtv-2 veidņu komplektos).

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

roztwór można przechowywać w temperaturze pokojowej przez okres 1 roku.

ラトビア語

Šķīdumu var uzglabāt istabas temperatūrā 1 gadu.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

roztwór można przechowywać w temperaturze pokojowej przez okres 1 miesiąca.

ラトビア語

Šķīdumu var uzglabāt istabas temperatūrā 1 mēnesi.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

użyciem należy umożliwić szczepionce osiągnięcie temperatury pokojowej (15- 25°c).

ラトビア語

pirms lietošanas atļaut vakcīnai sasilt līdz 15°c- 25°c temperatūrai.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,783,910,865 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK