プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
urodziny
День рождения
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
urodziny@ info
ÐÐµÐ½Ñ ÑождениÑ@ info
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
wyświetlaj urodziny
Показать день рождения
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
pokaż & urodziny
& Дни рождения
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
urodziny i rocznice
Дни рождения и годовщины
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
importuj & urodziny... @ action
Импорт дней & рождения... @ action
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
pokaż urodziny z kaddressbook
Дни рождения из адресной книги
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
urodziny z programu & kaddressbook;
Дни рождения из & kaddressbook;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
iran: irańczycy wspominają urodziny nedy
Иран: Иранцы поминают Неду
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
importuj urodziny z kaddressbook@ info/ plain
Импорт дней рождения из адресной книги kde@ info/ plain
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
bertram patenaude zmarł w swoje 65 urodziny.
Он умер в Фолл-Ривере в свой 65-й день рождения.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
w 2000 roku lacrimosa obchodziła swoje dziesiąte urodziny.
lacrimosa начинала в 1990 году со стиля дарквэйв.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
importuj urodziny@ action undo/ redo [action]
Импорт дней рождения@ action undo/ redo [action]
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
w tym przykładzie urodziny są dodane do domyślnego kalendarza użytkownika:
В этом примере мы добавим день рождения в ресурс календаря пользователя по умолчанию:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
pokazuje rocznice z twojego kalendarza podczas używania źródła danych urodziny
Показывать годовщины из календаря
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
gdyby żył, ten były iracki dyktator obchodziłby dzisiaj swoje 74 urodziny.
Если бы бывший иранский диктатор был жив, сегодня ему исполнилось бы 74 года.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
nelson rodrigues obchodził swoje 27 urodziny z titan poker na przyjęciu powitalnym w salzburgu, austria.
nelson rodrigues отметил свой 27 день рождения в Зальцбурге, Австрия на вечеринке titan poker.
最終更新： 2017-02-13
使用頻度： 2
品質：
== biografia ==kiedy andy miał 13 lat, na urodziny ojciec kupił mu pierwszą gitarę akustyczną.
Отец Энди купил для него первую гитару, когда ему было 13 лет.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
"lass uns sorgen" (bwv 213), napisana na urodziny księcia friedricha christiana w 1733.
(Биография И. С. Баха в серии ЖЗЛ), М.: Молодая гвардия, 1975.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
trzy lata wcześniej milne kupił w domu handlowym harrods i dał synowi na jego pierwsze urodziny pluszaka firmy „alfa farnell”.
За три года до этого Милн купил в универмаге harrods и подарил сыну на его первый день рождения плюшевого медведя фирмы «Альфа Фарнелл».
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：