Je was op zoek naar: urodziny (Pools - Russisch)

urodziny
День рождения

urodziny@ info
День рождения@ info

wyświetlaj urodziny
Показать день рождения

pokaż & urodziny
& Дни рождения

urodziny i rocznice
Дни рождения и годовщины

importuj & urodziny... @ action
Импорт дней & рождения... @ action

pokaż urodziny z kaddressbook
Дни рождения из адресной книги

urodziny z programu & kaddressbook;
Дни рождения из & kaddressbook;

iran: irańczycy wspominają urodziny nedy
Иран: Иранцы поминают Неду

importuj urodziny z kaddressbook@ info/ plain
Импорт дней рождения из адресной книги kde@ info/ plain

bertram patenaude zmarł w swoje 65 urodziny.
Он умер в Фолл-Ривере в свой 65-й день рождения.

w 2000 roku lacrimosa obchodziła swoje dziesiąte urodziny.
lacrimosa начинала в 1990 году со стиля дарквэйв.

importuj urodziny@ action undo/ redo [action]
Импорт дней рождения@ action undo/ redo [action]

w tym przykładzie urodziny są dodane do domyślnego kalendarza użytkownika:
В этом примере мы добавим день рождения в ресурс календаря пользователя по умолчанию:

pokazuje rocznice z twojego kalendarza podczas używania źródła danych urodziny
Показывать годовщины из календаря

gdyby żył, ten były iracki dyktator obchodziłby dzisiaj swoje 74 urodziny.
Если бы бывший иранский диктатор был жив, сегодня ему исполнилось бы 74 года.

nelson rodrigues obchodził swoje 27 urodziny z titan poker na przyjęciu powitalnym w salzburgu, austria.
nelson rodrigues отметил свой 27 день рождения в Зальцбурге, Австрия на вечеринке titan poker.

== biografia ==kiedy andy miał 13 lat, na urodziny ojciec kupił mu pierwszą gitarę akustyczną.
Отец Энди купил для него первую гитару, когда ему было 13 лет.

"lass uns sorgen" (bwv 213), napisana na urodziny księcia friedricha christiana w 1733.
(Биография И. С. Баха в серии ЖЗЛ), М.: Молодая гвардия, 1975.

trzy lata wcześniej milne kupił w domu handlowym harrods i dał synowi na jego pierwsze urodziny pluszaka firmy „alfa farnell”.
За три года до этого Милн купил в универмаге harrods и подарил сыну на его первый день рождения плюшевого медведя фирмы «Альфа Фарнелл».