人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
Łukasz balas
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
balas
baluster
最終更新: 2014-09-16 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
smolarski Łukasz
smolarski, Łukasz
最終更新: 2019-02-08 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
Łukasz w. , polska
lukasz w , poland.
最終更新: 2013-01-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Łukasz dróżdżemail of translators
your names
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
trade, peter balas (hu)
trade, mr peter balas (hu)
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
Łukasz ronduda urodził się w 1976 roku.
lukasz ronduda was born in 1976.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
aviary.pl , 2009 Łukasz jernaś , 2009
translator-credits
最終更新: 2014-08-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
6/ ddg trade peter balas (hu)
6/ ddg trade mr peter balas (hu)
13:00 - zwiedzania Łukasz orbitowski (pl)
13:00 - tours Łukasz orbitowski (pl)
Łukasz fidosz virhilo@ gmail. com polskie tłumaczenie
roles_of_translators
Łukasz gola jest związany z sektorem energetycznym od ośmiu lat.
Łukasz gola has been working in power sector field for eight years now.
polskie tłumaczenie: Łukasz fidosz virhilo@ gmail. com
credit_for_translators
peter balas podziękował za zaproszenie i uczynił następujące uwagi:
mr balas expressed gratitude for being invited, and made the following points:
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
polskie tłumaczenie dokumentacji: Łukasz fidosz virhilo@ gmail. com
czy zamawiający może w trakcie realizacji zamówienia rozszerzyć jego zakres? Łukasz pożoga
can a contracting entity extend the scope of a contract in the course of its performance? Łukasz pożoga
autor: Łukasz, gliwice cienkie, nie pocą i jest dużo kolorów do wyboru.
if this description is not sufficient, please send us a question to this product.
po raz ostatni, który był w czterdziestym dniu po zmartwychwstaniu, opisuje ewangelista Łukasz tak:
the last time, which was on the fortieth day after the resurrection, describes the evangelist luke like this:
przyjrzyjmy się jednej z kobiet, o której pisał Łukasz i zobaczmy, jak ona odpowiedziała jezusowi.
let's look at one particular woman about whom luke wrote, and see how she responded to jesus.
adam, zbyszek, krzysiu i Łukasz żadnej pracy się nie bali i byli gotowi nieść wszelką potrzebną pomoc.
adam, zbyszek, krzysiu and £ukasz were not afraid of any work and were ready to provide much needed help.
nasz Łukasz chce prawie zbyt wiele pomóc, ale szkoła jest przede wszystkim ważne, oczywiście nie to, co on się zgadza.
our luke wants almost too much to help, but the school is first of all important, of course, not what he agrees.