検索ワード: arktyczny (ポーランド語 - 英語)

ocean arktyczny
arctic ocean

unia europejska a region arktyczny
the european union and the arctic region

ocean arktyczny otoczony jest szelfami kontynentalnymi.
the arctic ocean is surrounded by continental shelves.

nikt nie przechodził przez ocean arktyczny samotnie.
no one has made a complete crossing of the arctic ocean on their own.

) asch.północny (arktyczny) uniwersytet federalny im.
& asch.northern (arctic) federal university named after m.v.

4.2 ocean arktyczny i stosunki z krajami trzecimi
4.2 the arctic ocean and relations with third countries

po trzecie, region arktyczny jest targany sporami terytorialnymi.
thirdly, territorial disputes hang over the arctic.

do regionu arktyki należy również ocean arktyczny i przylegające morza.
the arctic region also includes the arctic ocean and its adjacent seas.

kolor przechodzi w biały w miarę jak przemieszczamy się nad ocean arktyczny.
and things go white as we move out onto the arctic ocean.

(es) region arktyczny jest jednym z najwrażliwszych regionów na świecie.
(es) the arctic region is one of the most fragile on our planet.

polityka ue o szerszym lub globalnym zasięgu wywiera bezpośrednie oddziaływanie na region arktyczny.
eu policies of wider or global range have a direct bearing for the arctic.

arktyczny pak lodowy skurczył się w ciągu ostatnich 30 lat o 15 do 20 %32.
arctic pack ice has already shrunk by 15 to 20% over the past 30 years32.

euro‑arktyczna rada morza barentsa16 obejmuje europejski region arktyczny i subarktyczny.
the barents euro-arctic council16 covers european arctic and sub-arctic regions.

region arktyczny stał się ostatnio przedmiotem działań państw arktycznych w dziedzinie bezpieczeństwa narodowego i badań.
only recently the arctic region was the subject of the arctic countries' national security and research investigations.

ndap ii zwraca również uwagę na konkretne regiony: obwód kaliningradzki i rejon arktyczny.
the ndapii also pays attention to specific regions: kaliningrad and the arctic region.

jest więc kwestia zmiany klimatu, związana z tym, że region arktyczny bardzo ucierpiał wskutek globalnego ocieplenia.
there is the question of climate change, in that the arctic region has been hard hit by global warming.

to jest moje studio na brooklynie. to jest ocean arktyczny, i oprawianie drugiego wieloryba, siedem dni później.
this is my studio in brooklyn. this is the arctic ocean, and the butchering of the second whale, seven days later.

nie porusza nas to tak bardzo, jak arktyczny narodowy rezerwat zwierząt , ale powinno, bo tam jest przecież rezerwat ptaków.
it doesn't have the same resonance for us that the arctic national wildlife refuge has, but it should, i mean, it's a bird sanctuary.

rozmaita delegacja vip s ze stanów zjednoczonych odwiedzi norwegijski archipelag arktyczny w svalbard w tym tygodniu usiłując nauczyć się więcej o globalnym ociepleniu i zmianie klimatu.
a diverse delegation of vips from the us will travel to norway’s arctic archipelago of svalbard this week in an attempt to learn more about global warming and climate change.

n 603/2002 _bar_ visser _bar_ trawler arktyczny _bar_ […] _bar_
n 603/02 _bar_ visser _bar_ arctic trawler _bar_ […] _bar_