検索ワード: będąc z tobą całkowicie szczerym (ポーランド語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

English

情報

Polish

będąc z tobą całkowicie szczerym

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

英語

情報

ポーランド語

z tobą

英語

children of the sun

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

będąc całkowicie szczerym, ciężko tu doszukać się jakichkolwiek oznak poszanowania strony przeciwnej.

英語

in all honesty, though, it is very difficult to see any respect for the 'no' side.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

bóg z tobą.

英語

god be with you!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

zawsze z tobą

英語

always with you

最終更新: 2017-03-17
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

pan jest z tobą.

英語

the lord is with thee.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

a co z tobą?

英語

how about you?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

zgadzam się z tobą.

英語

i agree with you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

chcę się z tobą kochać

英語

i want to make love to you

最終更新: 2016-05-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

a jak jest z tobą...?

英語

how about you?”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

bóg zawsze będzie z tobą

英語

it is jesus who said, “i will be with you always.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

będę z tobą do końca".

英語

i will be with you through the end."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

czy będzie z tobą dobrze?

英語

are you going to be ok?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

-- pójdę z tobą -- oświadczyłem.

英語

"i will come," said i.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

chciałbym zamienić z tobą dwa słowa.

英語

i just want to talk with you a little while.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

co się z tobą stało, polsko!

英語

what happened with you, poland!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

chciałbym spędzić z tobą resztę życia.

英語

i'd like to spend the rest of my life with you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

-a potem, co zrobić z tobą?

英語

- but what to do? people said that i am the head

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

będąc z wizytą w szwecji, miałem możliwość zwiedzenia bardzo nowoczesnej papierni.

英語

when i visited sweden i had the opportunity to see a very modern paper mill.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

ona nie jest oparta na przypuszczeniu, że będąc z natury nieśmiertelnymi, nie możemy umrzeć.

英語

we emphasize the fact again that we are not attempting to prove that there is no future life for human beings; rather, that all hope of future life, according to the bible, is based on a resurrection of the dead.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,788,058,720 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK