検索ワード: dobranoc bo chyba nie wrócisz (ポーランド語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

English

情報

Polish

dobranoc bo chyba nie wrócisz

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

英語

情報

ポーランド語

chyba nie.

英語

you probably — no, you didn't. okay.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

chyba? nie

英語

she is amazing;)?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

- bo chyba nie z polskiego.

英語

they are the hidden hand.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

chyba nie było.

英語

ok.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

chyba nie pierwszy?

英語

surely not the first? [r4349 : page 77]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

chyba nie jest tak źle

英語

so long

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

już chyba nie można.

英語

i to chyba tyle.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

raczej nie. chyba nie.

英語

a very big sheet of paper is not a page.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

i tyle? chyba nie tyle.

英語

and that's all? probably not.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

am: nie wiem, chyba nie.

英語

am: i don't know. i don't think so.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

nas chyba nie da się naprawić.

英語

we were -- yeah i don't know that we were fixable.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

chyba nie o to nam chodzi?:)

英語

have you been muzzled?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

czy to jest sport? chyba nie.

英語

and if it is not, what is it then?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

liczb chyba nie trzeba wyjaśniać.

英語

numbers, well not much to say about them.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

ポーランド語

ale tego chyba nie muszę tłumaczyć --

英語

but you know.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

chyba nie jest tak bezradna jak sądzisz.

英語

it's unlikely she's as clueless as you think.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

ale w chile też chyba nie jest najgorzej.

英語

but in chile it is not too bad.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

chyba nie masz wyjścia - musisz pójść.

英語

it seems like your only choice is to go.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

chyba nie masz innego wyjścia jak sobie iść.

英語

it seems like your only choice is to go.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

bo chyba nie jest wszystko jedno, czy mówimy do siebie czy do innych.

英語

in our view, it is important in this connection that in one case i am speaking to myself and in the other to another.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,788,716,344 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK