検索ワード: ja mam nadzieję że wszystko będzie dobrze (ポーランド語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

English

情報

Polish

ja mam nadzieję że wszystko będzie dobrze

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

英語

情報

ポーランド語

mam nadzieję, że jest wszystko dobrze.

英語

i hope that everything is okay.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

mam nadzieję, że dobrze

英語

i hope you are well

最終更新: 2015-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

odkryjesz, że wszystko będzie dobrze.

英語

and you'll find out that everything will be just fine.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

jak się masz? mam nadzieję, że wszystko jest dobrze.

英語

how are you? hopefully everything is good.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

mam nadzieję, że nowy znak będzie im dobrze służył.

英語

i hope this design will serve them well.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

kiedy myślałem, że wszystko będzie dobrze

英語

when i thought the field had cleared

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

mam nadzieję, że masz się dobrze

英語

happy sleep

最終更新: 2022-02-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

mam nadzieję, że robisz dobrze.

英語

i hope you are doing good. i am from albania, 30 years old. i have a good education and working experience, but i am strongly considering working in usa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

mam nadzieję, że będzie kontynuacja!)

英語

mam nadzieję, że będzie kontynuacja!)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

nie płacz, wszystko będzie dobrze.

英語

don't cry. everything will be ok.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

mam nadzieję, że masz się dobrze, [...]

英語

hope you are well, [...]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

mam nadzieję, że dobrze sobie radzisz.

英語

i hope you are doing well

最終更新: 2022-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

anna (a): mam nadzieję, że tak będzie.

英語

anna (a): i hope it will be this way.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

mam nadzieję, że będzie lubiła gry wideo.

英語

i just hope she likes video games.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

mam nadzieję, że jutro będzie ładna pogoda.

英語

i hope the weather will be fine tomorrow.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

zatem... mam nadzieję, że możemy marzyć dobrze.

英語

and so i just -- i hope we all dream well.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

mam nadzieję, że to wydarzenie będzie wielkim sukcesem".

英語

i hope the event will be a great success."

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

witam, mam nadzieję że mają się dobrze, gdziekolwiek jesteś.

英語

hallo, hope you are doing well wherever you are. i am fine also as i am writing this letter to you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

jh: mam nadzieję, że wszystko czego pragniesz się ziści.

英語

jh: i hope it's everything that you hope it will be.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

nie przejmuj się słońce, sangria i wszystko będzie dobrze!

英語

don't bother with the sun, sangria and everything will be fine!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,383,033 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK