検索ワード: magellanicus (ポーランド語 - 英語)

placopceten magellanicus
placopecten magellanicus

miruna patagońska (macruronus magellanicus):
patagonian grenadier (macruronus magellanicus):

mięso przegrzebków z rodzaju placopecten magellanicus, świeże lub mrożone
fresh and frozen meat of scallops of the genus placopecten magellanicus

w związku z powyższym należy przyznać odstępstwo w odniesieniu do pewnych ilości mięsa przegrzebków z rodzaju placopecten magellanicus, przetwarzanych w saint-pierre i miquelon i przywożonych do wspólnoty.
a derogation should therefore be granted in respect of certain quantities of meat of scallops of the genus placopecten magellanicus processed in saint pierre and miquelon and imported into the community.

wprowadzająca odstępstwo od decyzji rady 2001/822/we w odniesieniu do reguł pochodzenia dla mięsa przegrzebków z rodzaju placopecten magellanicus pochodzących z saint-pierre i miquelon
derogating from council decision 2001/822/ec as regards the rules of origin for meat of scallops of the genus placopecten magellanicus from saint pierre and miquelon

dnia 27 kwietnia 2005 r. saint-pierre i miquelon wystąpił o przyznanie na okres 7 lat odstępstwa od reguł pochodzenia określonych w załączniku iii do decyzji 2001/822/we, w odniesieniu do rocznego limitu 250 ton świeżego lub mrożonego mięsa przegrzebków z rodzaju placopecten magellanicus, wywożonego z saint-pierre i miquelon.
on 27 april 2005 saint pierre and miquelon requested a seven-year derogation from the rules of origin set out in annex iii to decision 2001/822/ec in respect of an annual quantity of 250 tonnes of fresh and frozen meat of scallops of the genus placopecten magellanicus, exported from saint pierre and miquelon.