検索ワード: mazowieckie (ポーランド語 - 英語)

mazowieckie
masovian voivodeship

mazowieckie:
italy:

województwo mazowieckie
voivodship mazowieckie

województwo mazowieckie: wszystkie powiaty
voivodship mazowieckie: all powiaty;

państwo członkowskie : polska [mazowieckie]
member state : poland (mazowieckie)

pl12 _bar_ mazowieckie _bar_ _bar_ _bar_
pl12 _bar_ mazowieckie _bar_ _bar_ _bar_

„koleje mazowieckie – km” sp. z o.o.
‘koleje mazowieckie — km’ sp. z o.o.

„koleje mazowieckie — km” sp. z o.o.
“koleje mazowieckie — km” sp. z o.o.

gmina wysokie mazowieckie położona jest w granicach wysoczyzny wysokomazowieckiej.
its seat is the town of wysokie mazowieckie, although the town is not part of the territory of the gmina.

w czołówce, wzorem lat minionych, znajdują się województwa mazowieckie i śląskie.
the theme of the meeting will be the impact on the industry of automotive ttip.

w styczniu 2009 roku został wypożyczony do ruchu wysokie mazowieckie, gdzie był podstawowym zawodnikiem.
in january 2009 he was loaned to ruch wysokie mazowieckie, where he played as first choice goalkeeper.

mazowieckie – warszawa – lotnisko i składy celne – nadzorowane przez gsse w warszawie
mazowieckie – warsaw airport and custom warehouses – supervised by bses in warszawa

ponadto województwo mazowieckie zaprezentowało sprawdzone rozwiązania dotyczące roli odgrywanej przez regiony we wdrażaniu funduszy strukturalnych ue.
the polish region of mazovia also provided examples of best practices on the role of the region in the implementation of eu structural funds.

w okresie wielkiej wojny szczytno było zajęte przez polskie (mazowieckie) wojska i nie było żadnej możliwości informowania o wydarzeniach z tego okręgu283.
during the great war, szczytno was occupied by the polish army (from mazowia) troops and there was no way to report on the events from this region283.

powiat wysokomazowiecki – gminy kulesze kościelne, wysokie mazowieckie z miastem wysokie mazowieckie, kobylin borzymy, sokoły, czyżew;
wysokomazowiecki district — municipalities of kulesze kościelne, wysokie mazowieckie and the town of wysokie mazowieckie, kobylin borzymy, sokoły and czyżew;

gminy sokoły, kulesze kościelne, nowe piekuty, szepietowo, klukowo, ciechanowiec, wysokie mazowieckie z miastem wysokie mazowieckie, czyżew w powiecie wysokomazowieckim,
the gminy sokoły, kulesze kościelne, nowe piekuty, szepietowo, klukowo, ciechanowiec, wysokie mazowieckie with the city of wysokie mazowieckie, czyżew in powiat wysokomazowiecki,

aktywa te to: nieruchomość w bledzewie k. sierpca, woj. mazowieckie, nieruchomość w warszawie przy ul. płockiej 47 i 2 garaże na terenie lotniska w krakowie.
these are: real estate located in bledzewo k/sierpca woj. mazowieckie; real estate in warsaw located at ul. płocka 47 and 2 garages located at kraków airport.

gminy kobylin-borzymy, kulesze kościelne, sokoły, wysokie mazowieckie z miastem wysokie mazowieckie, nowe piekuty, szepietowo, klukowo i ciechanowiec w powiecie wysokomazowieckim,
the gminy of kobylin-borzymy, kulesze kościelne, sokoły, wysokie mazowieckie with the city of wysokie mazowieckie, nowe piekuty, szepietowo, klukowo and ciechanowiec in the powiat wysokomazowiecki,

gminy kulesze kościelne, nowe piekuty, szepietowo, klukowo, ciechanowiec, wysokie mazowieckie z miastem wysokie mazowieckie, czyżew w powiecie wysokomazowieckim,
gminy kulesze kościelne, nowe piekuty, szepietowo, klukowo, ciechanowiec, wysokie mazowieckie z miastem wysokie mazowieckie, czyżew w powiecie wysokomazowieckim,