検索ワード: meksykańskie (ポーランド語 - 英語)

peso meksykańskie
mexican peso

meksykańskie oregano
mexican oregano

meksykańskie stany zjednoczone
united mexican states’

meksykaŃskie stany zjednoczone,
the united mexican states,

meksykańskie unidad de inversion (udi)
mexican unidad de inversion (udi)

teraz pojedźmy razem, na wybrzeże meksykańskie.
now, let's take a little tour around the gulf a little bit.

peso meksykańskie; peso meksykańskieamount in units (real)
mexican peso; mexican pesos

meksykaŃskie stany zjednoczone, zwane dalej „meksykiem”,
the united mexican states, hereinafter referred to as ‘mexico’,

meksykańskie społeczeństwo wezwało obywateli do wyjścia na ulicę i protestowania przeciwko zatwierdzonej przez senat reformie.
the mexican public has issued a call to citizens to take to the streets of mexico city to protest the energy bill approved by the senate.

rozważmy teraz meksykańskie ulice: są niebezpieczne z powodu przemocy, więc ludzie pozostają w domu.
let's think about mexican streets: they're unsafe because of violence, so people stay at home.

czego potrzeba, żeby przezwyciężyć tę przypadłość, na którą meksykańskie społeczeństwo nadal cierpi w xxi wieku?
what do we need to do to overcome this symptom so prevalent even in our 21st-century society?

jedyną informacją, jaka zachowała się o nim z lat późniejszych jest to, że 3 września 1951 miał otrzymać obywatelstwo meksykańskie.
the only information about him from later years was that he received mexican citizenship on 3 september 1951.

o: tak! spirulina jest bardzo bezpieczny i ma długą historię bezpiecznego stosowania obejmują wczesne afryki i meksykańskie aborygenów.
a: yes! spirulina is quite safe and it has a long history of safe use include early african and mexican aborigines.

niniejszy protokół zostanie zatwierdzony przez wspólnotę europejską, radę unii europejskiej w imieniu państw członkowskich oraz przez meksykańskie stany zjednoczone zgodnie z ich procedurami wewnętrznymi.
this protocol shall be approved by the european community, by the council of the european union on behalf of the member states and by the united mexican states in accordance with their own procedures.

- podczas gdy wielkie przedsiębiorstwa meksykańskie i europejskie czerpią zyski z umowy, mŚp nie są w stanie wyciągnąć z niej wszystkich potencjalnych korzyści;
- while large mexican and european companies take advantage of the agreement, smes have not been able to reap all the potential benefits;

meksykańskie władze zapowiedziały wycofanie się z imprez odbywających się w czasie „roku meksyku we francji” i odmówiły przetransferowania f. cassez do francji.
mexican authorities have announced they will not support the "year of mexico" proceedings and will not transfer cassez.

meksykańskie ramy prawne w odniesieniu do ładu korporacyjnego zobowiązują agencje ratingowe do posiadania zarządu składającego się z maksymalnie 21 członków, spośród których co najmniej 25 % musi spełniać wymogi niezależności.
the mexican framework with regard to corporate governance requires cras to have a board of directors, consisting of maximum 21 directors and of which at least 25 % shall meet the requirements of independence.

jak na warunki meksykańskie jest to region o umiarkowanych temperaturach ze średnią roczną 22 °c (72 °f) oraz niskich opadach wynoszących 300 mm rocznie.
==weather==it has mild heat throughout the year, with an average temperature of 22°c (72°f) and extreme dryness, with an average rainfall of 300 mm (12 in).

km².pracował w stałych przedstawicielstwach egiptu przy onz w nowym jorku i genewie.san cristóbal de las casas – meksykańskie miasto położone w centralnej części stanu chiapas, stolica kulturalna stanu i jedno z najpiękniejszych miast meksyku.
2.in international law at the new york university school of law in 1974.==the town and municipality==san cristóbal de las casas is a town and municipality located in the central highlands region of chiapas.

z drugiej strony, wywóz rowerów z meksyku przedstawiał w 2003 r. około 60 % wartości przywozu do meksyku (źródło: oficjalne meksykańskie statystyki), tzn. szacunkowo przedstawiał około 50–70 tysięcy sztuk.
on the other hand, the exports of bicycles from mexico represented in 2003 about 60 % in value of the imports into mexico (source: official mexican statistics), i.e. estimated to represent around 50 to 70 thousand units.