検索ワード: musialo bolec (ポーランド語 - 英語)

automatycznie przełączamy plastikowy bolec do góy.
we automatically throw the little nub of plastic upward.

poważne uszkodzenie mózgu spowodowane wstrząsem wywołanym przez zablokowany bolec bez penetracji.
severe damage of the brain by the shock of a captive bolt without penetration.

poważne i nieodwracalne uszkodzenie mózgu spowodowane wstrząsem i penetracją przez zablokowany bolec.
severe and irreversible damage of the brain provoked by the shock and the penetration of a captive bolt.

używając przyrządu bolcowego, obsługujący musi po każdym strzale sprawdzić, czy bolec chowa się całkowicie.
when using a captive bolt instrument, the operator must check to ensure that the bolt retracts to its full extent after each shot.

bolec 10 złącza żeńskiego musi zostać podłączone do obudowy urządzenia kontrolnego i do masy (uziemienia) suwnicy.
pin 10 on the female connector must be connected to the control-unit enclosure which must be connected to the gantry earth.

1 | urządzenie bolcowe penetrujące | poważne i nieodwracalne uszkodzenie mózgu spowodowane wstrząsem i penetracją przez zablokowany bolec.
1 | penetrative captive bolt device | severe and irreversible damage of the brain provoked by the shock and the penetration of a captive bolt.

kamizelkę manekina instaluje się w odpowiedniej pozycji, w której otwór na bolec w dolnej części szyi i otwór roboczy kamizelki manekina znajdują się w takiej samej pozycji.
the dummy jacket shall be installed at the appropriate position where the bolt hole of the neck lower bracket and the work hole of the dummy jacket are at the same position.

osobny żółty sygnał ostrzegawczy określony w pkt 5.2.1.29.2 jest również aktywowany poprzez bolec nr 5 elektrycznego złącza zgodnego z iso 7638:1997 [20], aby wskazać kierowcy niski poziom energii w przyczepie.
the separate yellow warning signal specified in paragraph 5.2.1.29.2 shall also be activated via pin 5 of the electrical connector conforming to iso 7638:1997 [20], to indicate to the driver that the low-energy situation is on the trailer.