人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
na podstawie
for and for the benefit of n/a
最終更新: 2024-03-01
使用頻度: 1
品質:
na podstawie:
based on:
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 5
品質:
na podstawie mandatu udzielonego we wrześniu przez radę ds.
on the basis of the mandate provided by the justice and home affairs council
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
w dniu 7 lipca, lipca, na podstawie upoważnienia udzielonego przez radę, komisja rozpoczęła w tej sprawie negocjacje z radą europy.
on 7 july, on the basis of a mandate from the council, the commission initiated negotiations with the council of europe for this purpose.
- zapewnienie, zgodnie z tymi samymi zasadami, misji zarządzania infrastrukturą na podstawie pełnomocnictwa udzielonego przez rff na drodze porozumienia.
- discharging infrastructure management tasks in accordance with the same principles through a mandate assigned to it by rff on the basis of a formal agreement.
„krajowa jednostka akredytująca” oznacza jedyną jednostkę w państwie członkowskim przeprowadzającą akredytację na podstawie upoważnienia udzielonego jej przez państwo;
“national accreditation body” means the sole body in a member state that performs accreditation with authority derived from the state;
„krajowa jednostka akredytująca” oznacza jedyną jednostkę w państwie członkowskim przeprowadzającą akredytację na podstawie upoważnienia udzielonego jej przez państwo;
‘national accreditation body’ means the sole body in a member state that performs accreditation with authority derived from the state;