検索ワード: nasilony (ポーランド語 - 英語)

- nasilony kaszel.
- increase in coughing

nasilony ból brzucha,
severe abdominal pain

niedociśnienie nasilony kaszel
vasodilatation, hypotension

nasilony kaszel, duszność,
increased, shortness of breath

zatok, nasilony kaszel, duszność
84 cough increased, shortness of breath

szum w uszach, nasilony szum w uszach
tinnitus, tinnitus aggravated

zapalenie zatok, nasilony kaszel, duszność
sinusitis, cough increased, shortness of breath

zmniejszenie masy ciała, nasilony apetyt, jadłowstręt
weight decrease, increase appetite, anorexia

wpływ na klirens wątrobowy jest mniej nasilony.
effect on hepatic clearance is less pronounced.

ból głowy, zmęczenie nasilony ból głowy, dreszcze
headache, fatigue headache aggravated, rigors

wzrost mobilności był szczególnie nasilony w ostatnim czterdziestoleciu.
growth in mobility was particularly extensive during the last four decades.

nasilony ból i obrzęk stawów – są to objawy dny moczanowej
severe pain and swelling in your joints – these are signs of gout

kaszel zwykle łagodnie nasilony i często ustępuje z czasem.
the cough is usually mild and often gets better over time.

czasami kichanie, kaszel, średnio nasilony wypływ z oczu lub nosa.
occasionally sneezing, coughing, mild and transient discharge from the eyes or nose.

zwiększenie masy ciała, nasilony apetyt niezbyt często nadciśnienie tętnicze, zaczerwienienie, uderzenia gorąca
uncommon weight increase, increased appetite uncommon hypertension, flushing, hot flush,

w przypadku mŚp skutek transgranicznych przeszkód podatkowych jest nasilony w związku z istnieniem korzystnych zasad w prawie krajowym.
for smes the effect of the cross-border tax obstacles are often exacerbated by favourable rules at the domestic level.

w niektórych przypadkach wykryto nasilony wychwyt w strukturach pozamózgowych, np. twarzy, skórze głowy i kościach.
increased uptake has been identified in extracerebral structures such as face, scalp and bone in some cases.

katar, kaszel, chrypka spowodowane zakażeniem górnych dróg oddechowych, zapalenie zatok, nasilony kaszel, duszność,
runny nose, cough, hoarseness due to infection of the upper respiratory tract, sinusitis, cough increased, shortness of breath (dyspnoea)

efekt ten po podaniu dawki utrzymuje się w kolejnych dniach, chociaż jest on zazwyczaj mniej nasilony i zwykle słabnie w ciągu następnych tygodni.
this post-dose effect persists over the following days, although usually to a milder extent, and usually abates over the next weeks.

jeśli u danej osoby występuje więcej niż jeden z wymienionych czynników lub jeśli którykolwiek z nich jest szczególnie nasilony, ryzyko powstania zakrzepów krwi może być jeszcze większe.
if you have more than one of these conditions or if any of them are particularly severe, the risk of developing a blood clot may be increased even more.