検索ワード: odpowiedzialno��ci (ポーランド語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

English

情報

Polish

odpowiedzialno��ci

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

英語

情報

ポーランド語

ci

英語

ci

最終更新: 2015-05-22
使用頻度: 37
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

ci,

英語

6.1 list of excipients

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

ci, :

英語

those :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

ci (...)

英語

rogaliki ukÅ adaÄ (...)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

europa jako wspólnota odpowiedzialno¶ci,

英語

europe as a community of responsibility

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

odpowiedzialno s d polityczna

英語

political responsibility

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

nigdy nie poniós³ odpowiedzialno¶ci za swoje zbrodnie.

英語

he was never held responsible for his atrocities.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

wynajmuj¹cy nie ponosi odpowiedzialno ci za szkody spowodowane przez:

英語

the accommodation provider is not liable for any damage caused by:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

innym narzdziem jest dyrektywa w sprawie odpowiedzialno k ci za krodowi-

英語

yet another tool is the environmental liability directive, which comes into force in march 2007. later this year, the

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

komisja nie moee zatem ponosiÍ odpowiedzialno(ci za zniewagi i grocby.

英語

the commission could therefore not be held responsible for the insults and threats.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

nie ponosimy odpowiedzialno¶ci za zawarto¶æ przedstawionych tu stron internetowych.

英語

we are not responsible for the content of the linked websites.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

p e łną odpowiedzialno ść za pol sk ą w e r s j

英語

text completed in september 2009.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

autor zastrzega sobie prawo nie ponoszenia odpowiedzialno ci za aktualno , poprawno , kompletno oraz jako przedstawianych informacji.

英語

the author reserves the right not to be responsible for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

dobry angielski, magisterski w dziedzinie informatyki i silne poczucie odpowiedzialno?ci i w?asno?ci.

英語

good english, msc in it and strong sense of responsibility and ownership.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

2.2 betgun.com nie bierze odpowiedzialno ci za zawieranie zak³adów przez internet z kraju gdzie jest to niezgodne z tamtejszym prawem.

英語

2.2 betgun.com is not responsible for betting through the internet from the country where betting is illegal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

odpowiedzialno ć za poprawne działanie spoczywa na programie wołajšcym, który musi podawać spójne warto ci, w przeciwnym razie wyniki mogš być nieprzewidywalne.

英語

it is the responsibility of the calling program to send coherent values, otherwise results may be unpredictable.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

formalna odpowiedzialno za nadzorowanie działa programu tempus spoczywa na departamentach ds. stosunków zewntrznych komisji europejskiej.

英語

management e education, audiovisual and culture executive agency (eacea) is responsible for the management/implementation of all tempus actions, acting under powers delegated by the european commission e formal responsibility for supervising the activities of the tempus programme lies with the external relations departments of the european commission.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

w konsekwencji zasada wyboru jest sprowadzana do zera, a odpowiedzialno¶æ przed wyborcami traci wszelkie znaczenie.

英語

in consequence of this the elective principle is being reduced to nothing, and responsibility to the electors is losing all meaning.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

pa┴stwa do┾wiadczenie, ale tak〉e pa┴stwa odpowiedzialno┾┗ s┕ olbrzymie.

英語

you have a great amount of experience to o c e r , but also a great amount of responsibility to bear.'

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

rzecznik zgodziú siÝ, ee tego rodzaju problemy techniczne, o których wspomniaú parlament, mogÊ powodowaÍ opócnienia, za które dana instytucja lub organ nie moee ponosiÍ odpowiedzialno(ci.

英語

the ombudsman agreed that technical problems of the kind to which parliament had referred may cause delays for which the institution or body concerned cannot be held responsible.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,787,392,760 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK