プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nie została odznaczona.
she was not selected.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
jeśli twoja szkoła nie prowadzi lekcji zerowych - opcja ta powinna być odznaczona.
if this is not your case uncheck this option.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dwa dni wcześniej wyróżnieniem specjalnym, musicares person of the year, odznaczona została barbra streisand.
barbra streisand was honored as the musicares person of the year two nights prior to the telecast on february 11.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
gdy ta funkcja zostanie właczona, pokazuje uśmiechy w wiadomościach jako obrazki - gdy jest odznaczona, są one pokazywane jako tekst.
when enabled this feature will automatically show smileys as images in mails, if not checked they remain text.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
w ramach konkursu 2008 zostanie odznaczona najlepsza produkcja (towary, pracy, usługi) w następujących nominacjach:
during the contest the best products will be selected (goods, works, services) in the following nominations:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
jeżeli opcja ta zostanie odznaczona, korekcja błędów, użyteczna przy odczytywaniu uszkodzonych płyt cd, zostanie wyłączona. ponieważ funkcja ta stwarza jednak czasem problemy, można ją tu wyłączyć.
if you uncheck this option, the slave will not try to use error correction which can be useful for reading damaged cds. however, this feature can be problematic in some cases, so you can switch it off here.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
w 1944 wilhelmina, jako druga kobieta w historii, została odznaczona orderem podwiązki.w 1933 obronił doktorat, na podstawie rozprawy "„frage der jodresorption und der therapeutischen wirkung sog.
in 1944, queen wilhelmina became only the second woman to be inducted into the order of the garter.in 1933, he received his medical degree after producing a thesis entitled ""frage der jodresorption und der therapeutischen wirkung sog.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
* miasta:# cao lãnh# sa Đéc* dystrykty:# cao lãnh# châu thành# hồng ngự# lai vung# lấp vò# tam nông# tân hồng# thanh bình# tháp mườiconsign to oblivion – drugi studyjny album holenderskiego zespołu symfoniczno metalowego epica, wydany w kwietniu 2005 roku.cessna 404 titan – samolot pasażerski krótkiego zasięgu amerykańskiej firmy cessna, produkowany także w wersji wojskowej c-28.ośrodek administracyjny i jedyna miejscowość na wyspie to wieś oost-vlieland.w 2005 została odznaczona brytyjskim orderem zasługi ("order of merit").pierwsza udokumentowana wzmianka o eltville w vita bardonis pochodzi z 1058 - jest to biografia arcybiskupa bardo z moguncji.
==administration==with an area of 3,374km2, Đồng tháp is divided into twelve administrative regions: two provincial city (cao lãnh, sa Đéc), one town (hồng ngự) and nine districts (cao lãnh, tháp mười, thanh bình, tam nông, tân hồng, hồng ngự, châu thành, lai vung and lấp vò).consign to oblivion is the second studio-album by dutch symphonic metal band epica, and was released in april 2005.cessna model 404 titan is an american twin-engined, propeller-driven light aircraft built by cessna aircraft.==towns==there is only one village on the island, oost-vlieland.in april 2005 she was appointed to the order of merit, an honour in the personal gift of the queen.eltville had its first documentary mention in "vita bardonis" (bardo's life) from 1058, a biography of archbishop bardo of mainz.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています