検索ワード: poprzednie nazwisko (ポーランド語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

English

情報

Polish

poprzednie nazwisko

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

英語

情報

ポーランド語

poprzednie nazwisko (5): …

英語

previous surname (5): …

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

poprzednie

英語

previous

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 8
品質:

ポーランド語

poprzednie efr

英語

previous edfs

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

poprzednie nazwiska obejmują nazwisko rodowe.

英語

previous names include surname at birth.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

poprzednie dochodzenia

英語

previous investigations

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 4
品質:

ポーランド語

poprzednie zatrudnienie,

英語

existence of previous employment experience,

最終更新: 2016-10-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

poprzednie saldo:

英語

previous balance:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

poprzednie nazwiska: …

英語

previous surnames: …

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

poprzednie imiona i nazwiska, w tym nazwisko rodowe.

英語

previous names include surname at birth.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

< < · poprzednie zdjęcie

英語

< < previous

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

nazwisko rodowe lub poprzednie (jeżeli dotyczy):

英語

maiden or previous name, where applicable:

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

nazwisko, nazwisko rodowe, imiona, poprzednie nazwiska oraz pseudonimy;

英語

name, maiden name, forenames, former surnames and aliases;

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

nazwisko, nazwisko rodowe (poprzednie nazwisko lub nazwiska); imię lub imiona; płeć; data, miejsce i kraj urodzenia;

英語

surname, surname at birth (former surname(s)); first name(s); sex; date, place and country of birth;

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

w przypadku osób: imię lub nazwisko, lub nazwisko rodowe, lub poprzednie nazwiska, lub pseudonimy, lub data urodzenia;

英語

for persons: forename, and/or name, and/or maiden name, and/or former surnames, and/or aliases, and/or date of birth;

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

w przypadku osób: nazwisko, nazwisko rodowe, imiona, poprzednie nazwiska i pseudonimy, datę i miejsce urodzenia, narodowość i płeć;

英語

for persons: name, maiden name, forenames, former surnames and aliases, date and place of birth, nationality and sex;

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

a) dane identyfikacyjne  osoby ubiegającej się o ochronę międzynarodową Õ wnioskodawcy oraz, w odpowiednich przypadkach, członków jejgo rodziny, krewnych lub innych osób należących do rodziny (imię i nazwisko oraz, w odpowiednim przypadku, poprzednie nazwisko, przydomki lub pseudonimy; obywatelstwo, obecne i poprzednie; data i miejsce urodzenia);

英語

(a) personal details of the applicant, and, where appropriate, his or her family members, relatives or any other family relations (full name and where appropriate, former name; nicknames or pseudonyms; nationality, present and former; date and place of birth);

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,793,381,132 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK