検索ワード: powrócą (ポーランド語 - 英語)

nie powrócą.
they're over.

a w następnym roku powrócą.
and next year, she will come back.

zaprawdę, do nas oni powrócą!
certainly, it is to us that they will return.

oni nigdy nie powrócą do życia.
they will never live again.

i pochwyciliśmy ich karą - być może oni powrócą.
and we afflicted them with the plagues, so that they may repent.

klienci powrócą na stronie natychmiast po dokonaniu płatności.
customers return on your page immediately after payment.

zatem po pewnym czasie powrócą, oswojeni z opłatami.
so after a while they would all come back because they have sort of gotten used to charges.

lecz oni rozdzielili się między sobą, choć wszyscy do nas powrócą.
and [yet] they divided their affair among themselves, [but] all to us will return.

doświadczyliśmy ich przez dobro i zło, być może, oni powrócą!
and we have tried them with good things and evil things that haply they might return.

używanie jest na tym świecie! ale potem do nas oni powrócą!
let them profit by the world (while they may): in the end they will come back to us.

którzy myślą, że spotkaj swego pana, i że do niego powrócą
(they are those) who are certain that they are going to meet their lord, and that unto him they are going to return.

wszystkie dusze powrócą do Światła, każda w swoim czasie”.
all souls will return to the light, each in his/her own good time.”

ja jednak poślę im podarunek i zobaczę, z czym powrócą wysłannicy."
"but i am going to send him a present, and (wait) to see with what (answer) return (my) ambassadors."

ostatecznie adam i wszystkie jego dzieci powrócą do swoich, dziecko, za dziecko.
ultimately adam and all of his children will come back to their own--child for child.