検索ワード: przeciwciala anty tpo (ポーランド語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

English

情報

Polish

przeciwciala anty tpo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

英語

情報

ポーランド語

zdarzenia związane z tarczycą wystąpiły u połowy pacjentów z dodatnim wynikiem testu na obecność przeciwciał anty-tpo na początku badania oraz u jednej czwartej pacjentów z wynikiem ujemnym.

英語

half the patients who tested positive at baseline, and a quarter of patients who tested negative at baseline for anti-tpo antibodies developed a thyroid event.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

w badaniach klinicznych stężenie przeciwciał przeciwko peroksydazie tarczycowej (anty-tpo) u pacjentów przed leczeniem nie było wskaźnikiem wystąpienia działań niepożądanych związanych z tarczycą.

英語

in clinical trials, a patient’s anti-thyroid peroxidase (anti-tpo) antibody status prior to treatment was not indicative for the development of a thyroid related adverse event.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

zdecydowana większość (około 80%) pacjentów, u których wystąpiły zdarzenia związane z tarczycą po leczeniu, miała wyjściowo ujemny wynik testu na obecność przeciwciał anty-tpo.

英語

the vast majority (approximately 80%) of patients who presented with a thyroid event after treatment were anti-tpo antibody negative at baseline.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,749,173,144 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK