検索ワード: rozszczepialnych (ポーランド語 - 英語)

ruch materiałów rozszczepialnych
flow of nuclear material

masa izotopÓw rozszczepialnych:
fissile weight:

produkcja materiałów rozszczepialnych
production of nuclear material

środki zabezpieczenia materiałów rozszczepialnych
nuclear safeguards

usuwanie odpadów materiałów rozszczepialnych.
nuclear material waste disposal.

strefa magazynowania materiałów rozszczepialnych;
nuclear material storage area(s);

ksiĘgowoŚĆ i kontrola materiaŁÓw rozszczepialnych
nuclear material accountancy and control

reaktory i bezpieczeństwo, kontrola materiałów rozszczepialnych
reactors and safety, control of fissile materials

muszą być używane następujące kategorie materiałów rozszczepialnych:
the following categories of nuclear material must be used:

tam, gdzie ma zastosowanie, podać masy izotopów rozszczepialnych.
the weight of fissile isotopes shall be indicated if applicable.

kategorie materiałów rozszczepialnych ustanowione w załączniku ii ust. 11.
categories of nuclear materials as laid down in annex ii (11).

zastosowania tych rud, materiałów źródłowych i specjalnych materiałów rozszczepialnych.
use made or to be made of these ores, source materials and special fissile materials.

główny typ (główne typy) materiałów rozszczepialnych i wzbogacenia;
main type(s) of nuclear material and enrichment;

f) zastosowania tych rud, materiałów źródłowych i specjalnych materiałów rozszczepialnych.
(f) use made or to be made of these ores, source materials and special fissile materials.

dotyczących materiałów rozszczepialnych lub materiałów, których takie materiały są pochodnymi;
which relate to fissionable materials or the materials from which they are derived;

"kilogram efektywny" oznacza specjalną jednostkę używaną dla zabezpieczanych materiałów rozszczepialnych.
"effective kilogramme" means a special unit used in safeguarding nuclear material.

opakowania z materiałów rozszczepialnych, opakowania typu b (u), opakowania typu b (m)
packages of fissile materials, packages of type b (u), packages of type b (m).