検索ワード: ruchomego (ポーランド語 - 英語)

uwzględnienie majątku ruchomego
the treatment of mobile assets

ruchomego tłoczka głównego,
a core plunger,

ruchomego, elektromechanicznego spryskiwacza, oraz
an electro-mechanical movable sprayer and,

coś w rodzaju ruchomego pokazu.
it's like a traveling show.

wynajempodatnikowi rzeczowego majątku ruchomego;
hiring out of movable tangible property to a taxable person;

wpływy ze sprzedaży majątku ruchomego
proceeds from the sale of movable property

chodzi o stworzenie ruchomego przedstawienia.
the idea of it is to make a kind of a traveling show.

konstrukcja ruchomego barierowego urządzenia uderzającego
design of the mobile deformable barrier impactor

punktowego lub ruchomego źródła zanieczyszczenia powietrza.
point and mobile sources of air pollution.

wpŁywy ze sprzedaŻy majĄtku ruchomego i nieruchomoŚci
proceeds from the sale of movable and immovable property

proponowano wprowadzenie elementów ruchomego czasu pracy.
it was proposed to introduce the elements of flexible working hours.

wpływy ze sprzedaży majątku ruchomego (dostawy)
proceeds from the sale of movable property (supply of goods)

4.8.4 naprawy „rzeczowego majątku ruchomego”:
4.8.4 repair of "movable tangible property":

sprzedaż majątku ruchomego wymaga zamieszczenia odpowiednich ogłoszeń.
the sale of movable property shall be advertised in appropriate manner.

wpływy ze sprzedaży majątku ruchomego (dostawy towarów)
proceeds from the sale of movable property (supply of goods)

wpŁywy ze sprzedaŻy majĄtku ruchomego (dostawy) i nieruchomoŚci
proceeds from the sale of movable property (supply of goods) and immovable property

wpŁywy ze sprzedaŻy majĄtku ruchomego (dostawy) i nieruchomoŚci
proceeds from the sale of movable property (supply of goods) and immovable property