検索ワード: zaliczkowe (ポーランド語 - 英語)

rachunki zaliczkowe
imprest accounts

płatności - raty zaliczkowe
payments - prefinancing

płatności zaliczkowe komisji
commission pre-financing nancing

przewidzieć płatności zaliczkowe;
provide for advances;

(w tym płatności zaliczkowe)
(pre-financing included)

konta zaliczkowe i spisy
imprest accounts and inventories

pŁatnoŚci zaliczkowe z efrr/efs
erdf/esf advance payments

b) przewidzieć płatności zaliczkowe;
(b) provide for advances;

księgowy zasila konta zaliczkowe.
the accounting officer shall endow the imprest accounts.

wpłaty zaliczkowe mogą zostać skompensowane.
down payments may be offset.

pozwolenia zaliczkowe mogą być wystawiane na:
advance licences can be issued for:

płatności zaliczkowe i rozliczanie płatności zaliczkowych
payment and clearance of pre-financing

wyłącznie księgowy może uzupełniać rachunki zaliczkowe.
only the accounting officer may replenish the imprest accounts.

odsetki za zwłokę i wpłaty zaliczkowe
interest on late payments and down payments

wypłaty świadczeń tymczasowych oraz zaliczkowe wypłaty świadczeń
provisional payment of benefits, and advance payments of benefits

właściwy urzędnik zatwierdzający regularnie rozlicza płatności zaliczkowe.
pre-financing payments shall be cleared regularly by the responsible authorising officer.

wszelkie płatności zaliczkowe otrzymane przed świadczeniem usługi;
any payments on account received before the supply of service;

konta zaliczkowe _bar_ 61021076,87 _bar_ 71433147,76 _bar_
imprest accounts _bar_ 61021076,87 _bar_ 71433147,76 _bar_

konta zaliczkowe _bar_ _bar_ 15 _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
imprest accounts _bar_ _bar_ 15 _bar_ _bar_ _bar_ _bar_

konto zaliczkowe _bar_ 12 _bar_ 183 _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
imprest account _bar_ 12 _bar_ 183 _bar_ _bar_ _bar_ _bar_