検索ワード: tauwhanga (マオリ語 - アラビア語)

inaianei kei nga ara ia, inamata kei nga waharoa, e tauwhanga ana i nga kokinga katoa
تارة في الخارج واخرى في الشوارع. وعند كل زاوية تكمن.

ka kopikopiko noa ratou ki te rapu kai, a ka tauwhanga i te po roa ina kore ratou e makona
‎هم يتيهون للأكل. ان لم يشبعوا ويبيتوا

na reira whakatika i te po, a koe me au tangata, ka takoto tauwhanga ai i te parae
فالآن قم ليلا انت والشعب الذي معك واكمن في الحقل.

ko nga kupu a te hunga kino e mea ana kia tauwhanga i te toto: ma te mangai ia o te hunga tika ratou ka ora ai
كلام الاشرار كمون للدم اما فم المستقيمين فينجيهم.

na ko te whakatikanga ake o apimereke ratou ko ana tangata katoa i te po, a e wha o ratou matua i takoto tauwhanga ai mo hekeme
فقام ابيمالك وكل الشعب الذي معه ليلا وكمنوا لشكيم اربع فرق.

na ka mau ia ki nga tangata, a wehea ana e ia kia toru nga matua, a ka tauwhanga i te parae. a ka kite ia, na, kua puta mai te iwi i roto i te pa, ka whakatika ia ki a ratou a patua iho
فاخذ القوم وقسمهم الى ثلاث فرق وكمن في الحقل ونظر واذ الشعب يخرج من المدينة فقام عليهم وضربهم.