検索ワード: nekenekehia (マオリ語 - コーサ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Maori

Xhosa

情報

Maori

nekenekehia

Xhosa

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マオリ語

コーサ語

情報

マオリ語

nana nei i whakatu te whenua ki runga ki ona turanga, kei nekenekehia ake ake

コーサ語

waliseka ihlabathi phezu kwemimiso yalo, ukuba lingashukunyiswa naphakade kanaphakade.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

hurorirori kau te whenua ano he haurangi, nekenekehia ana, me te mea he whare tira; ka taimaha iho hoki tona he ki runga ki a ia, ka hinga, heoi ano ona aranga ake

コーサ語

liyajinga njengomandlalo oxhonyiweyo; ukreqo lwalo lunzima phezu kwalo; liyawa, lingabuyi livuke.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

ko te tangata, he rawakore rawa ia ki te hoatu whakahere pera, whiriwhiria ana e ia he rakau e kore e pirau; rapua ana e ia he kaimahi mohio mana, hei hanga i tetahi whakapakoko e kore e nekenekehia

コーサ語

okhohliweyo ngumrhumo ukhetha umthi ongenakubola; uzifunela ingcibi eyaziyo, ukuba imlungisele umfanekiso oqingqiweyo ongayi kushukuma.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,778,910,200 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK