検索ワード: whakaminea (マオリ語 - ポタワトミ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マオリ語

ポタワトミ語

情報

マオリ語

katahi ka mauria a ihu e nga hoia a te kawana ki te whare whakawa, a whakaminea ana ki a ia te ropu katoa

ポタワトミ語

ici ni oti shumakunishimin okuma, okimacinawan ni cisusin kikitokumkok, ici e'kipie'naskakot caye'k shumakunishin e'tshinit.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

na whakaminea katoatia ana e ia nga tohunga nui me nga karaipi o te iwi, a ka ui ki a ratou ki te wahi e whanau ai a te karaiti

ポタワトミ語

ici pic kakishmaosomat caye'k kci-me'matmokcin, ipi otonpie'ke'mwan ki nishinape'k, kakishmaoce'tiwat win okinatawan, tinipi knayst ke'cinikit?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

na ka whakaminea ratou e ia me era kaimahi o nga pera, a ka mea, e mara ma, e matau ana koutou, no tenei mahi a tatou rawa

ポタワトミ語

okimaosoman ni, shwaniake'ncin, kashu ie'i mikce'winit, oti okinan, nikantuk, kuke'ntanawa, oti e'shmikce'wikon we'c tpinwe'ose'ikon.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

a ka whakaminea ki tona aroaro nga iwi katoa: ka wehea ratou e ia etahi i etahi, ka peratia me te hepara e wehe nei i nga hipi, i nga koati

ポタワトミ語

ici e'nasmupit kumaotinkaswun cak e'shuminit nishinape'n; ici ke'ci papke'pnat; ke'cwa e'shpapke'pnat nini omantanshimin ipi nimotoiun.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

e hiruharama, e hiruharama, e whakamate nei i nga poropiti, e aki nei ki te kamaka i te hunga e tonoa ana ki a koe, ano te tini o aku meatanga kia whakaminea au tamariki, kia peratia me te heihei e whakamine nei i ana pi ki raro i ona parirau, a kihai koutou i pai

ポタワトミ語

o cinose'nam! cinose'nam! kin kansitwa ki nakanacimocuk ipi e'ki pmisinwutwa, ki kapkitnumakon; tunitsuk taki maotinkwa knicansuk, ke'cwa pkuakwa e'maotoshmat opunsha ne'imin, namiukwan onukwiknuk; co ci kine'ntusinawa?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,982,263 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK