検索ワード: turanga (マオリ語 - ラテン語)

ki te wawahia nga turanga ake, me pehea te tangata tika
vana locuti sunt unusquisque ad proximum suum labia dolosa in corde et corde locuti sun

kia meinga ra ano e ahau ou hoariri hei turanga waewae mou
donec ponam inimicos tuos scabillum pedum tuoru

na ko te turanga o te moana, he nui hoki no te puhanga o te hau
mare autem vento magno flante exsurgeba

nana nei i whakatu te whenua ki runga ki ona turanga, kei nekenekehia ake ake
mementote mirabilium eius quae fecit prodigia eius et iudicia oris eiu

he himene, he waiata ma nga tama a koraha. kei nga maunga tapu tona turanga
canticum psalmi filiis core in finem pro maeleth ad respondendum intellectus eman ezraita

i tatari hoki ia ki te pa whai turanga, ko te atua nei te kaihanga, te kaimahi
expectabat enim fundamenta habentem civitatem cuius artifex et conditor deu

me whakapai tonu e ia nga rama i runga i te turanga parakore o nga rama ki te aroaro o ihowa
super candelabro mundissimo ponentur semper in conspectu domin

i hanga ano e ia nga turanga; i hanga ano nga oko horoi i runga i nga turanga
bases etiam fecit et concas quas superposuit basibu

tena ra, homai he punga ko koe tonu hei whakakapi turanga moku; ko wai hei papaki ringa ki ahau
libera me et pone iuxta te et cuiusvis manus pugnet contra m

kia tutua ai tona kingitanga, kia kaua ai e ara ake ki runga, engari he turanga mona ko te pupuri i tana kawenata
ut sit regnum humile et non elevetur sed custodiat pactum eius et servet illu

kotahi tekau ma rima whatianga o nga pa o tetahi taha o te kuwaha; e toru nga pou, e toru hoki nga turanga
e quibus quindecim cubitos columnarum trium cum basibus suis unum tenebat latu

na ka tahia atu te rangi me te pukapuka e whakakopaia ana; a ka nekehia atu nga maunga katoa me nga motu i o ratou turanga
et caelum recessit sicut liber involutus et omnis mons et insulae de locis suis motae sun

me nga turanga hiriwa e wha tekau; nga turanga e rua mo raro iho i tetahi papa, me nga turanga e rua mo raro i tetahi atu papa
cum quadraginta argenteis basibus duas bases per singulas tabula

ki te pai hoki ta ratou mahi rikona, ka whiwhi ratou ki te turanga pai mo ratou, ka nui hoki to ratou maia i runga i te whakapono ki a karaiti ihu
qui enim bene ministraverint gradum sibi bonum adquirent et multam fiduciam in fide quae est in christo ies

ko nga pou kia rua tekau, ko nga turanga o aua mea kia rua tekau, me parahi; me hiriwa ia nga matau o nga pou, me nga awhi
et columnas viginti cum basibus totidem aeneis quae capita cum celaturis suis habebunt argente

otiia ko tenei, ko tenei, i tona ake turanga; ko te karaiti te matamua; muri iho ko te hunga a te karaiti a tona haerenga mai
unusquisque autem in suo ordine primitiae christus deinde hii qui sunt christi in adventu eiu

e wha tekau hoki nga turanga hiriwa i hanga e ia mo nga papa e rua tekau; e rua nga turanga i raro i tetahi papa mo ona arero e rua, e rua hoki nga turanga i raro i tetahi atu papa mo ona arero e rua
cum quadraginta basibus argenteis duae bases sub una tabula ponebantur ex utraque angulorum parte ubi incastraturae laterum in angulis terminantu

hanga ake e ia nga turanga pou mo te whatitoka o te tapenakara o te whakaminenga, te aata parahi; me tona pae kupenga, te mea parahi; me nga mea katoa o te aata
ex quibus fusae sunt bases in introitu tabernaculi testimonii et altare aeneum cum craticula sua omniaque vasa quae ad usum eius pertinen

a i whakarewaina nga taranata hiriwa kotahi rau hei turanga pou mo te wahi tapu, hei turanga pou hoki mo te arai; kotahi rau taranata, kotahi rau nga turanga, kotahi te taranata, kotahi te turanga
centum bases factae sunt de talentis centum singulis talentis per bases singulas supputati

me nga turanga rama he parakore nei te koura, e rima ki te taha ki matau, e rima ki te taha ki maui, i mua o te ahurewa; me nga puawai, me nga rama, me te kokopi koura
et candelabra aurea quinque ad dexteram et quinque ad sinistram contra oraculum ex auro primo et quasi lilii flores et lucernas desuper aureas et forcipes aureo