検索ワード: a hoe (マオリ語 - 英語)

a
alfabeto

%a
%a

a hape
be in time

tena kotu a hoe ma
hello my friends

a haka mana
a ha ka ma na

pera a koe
so do you

hui-a-wiki
team weekly meeting

a tenei tau
jubilee

whakapainga, a koe
bless oh lord our taro for this day

it's a dre
go to sleep

a tona wa tona wa
my son

ata marie e hoe ma
ata marie

karekau enei hoe i te pono
big cock

ata marie e hoe ma arohanui
calm down and paddle with love

na ka mea ratou kia eke ia ki te kaipuke: a kihai i aha kua u te kaipuke ki te wahi i hoe ai ratou
then they willingly received him into the ship: and immediately the ship was at the land whither they went.

no nga oki o pahana nga hoe i hanga mau, ou taumanu he mea hanga ki te rei, he mea kua oti te whakanoho ki te ake o nga motu o kitimi
of the oaks of bashan have they made thine oars; the company of the ashurites have made thy benches of ivory, brought out of the isles of chittim.

heoi hoe tonu aua tangata kia u ai ratou ki uta; otiia kihai i taea: e nui haere ana hoki te ngaru o te moana hei arai i a ratou
nevertheless the men rowed hard to bring it to the land; but they could not: for the sea wrought, and was tempestuous against them.

na, ko nga kaihapai hoe katoa, ko nga kaiwhakatere, ko nga kaiurungi katoa o te moana, ka mahuta mai i runga i o ratou kaipuke, ka tu ki te tuawhenua
and all that handle the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships, they shall stand upon the land;