プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
e tatari pepi
rest now our baby
最終更新: 2023-10-11
使用頻度: 1
品質:
ata marie kaua e tatari
calm down by the family
最終更新: 2021-03-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
tatari ana kia rongo i a koe
call
最終更新: 2022-12-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
e kore e tatari kia kite i a koe
can't wait to see you all
最終更新: 2021-12-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
kare au e tatari ki te awhi i a koe
good night my love
最終更新: 2022-06-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
ko te tumanako hoki o te mea i hanga e tatari ana ki te whakakitenga mai o nga tama a te atua
for the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of god.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
e tatari katoa ana enei ki a koe, kia hoatu e koe te kai ma ratou i te wa e tika ai
these wait all upon thee; that thou mayest give them their meat in due season.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
e tatari ana ahau ki a ihowa; e tatari ana toku wairua: e tumanako ana hoki ahau ki tana kupu
i wait for the lord, my soul doth wait, and in his word do i hope.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
he mea kororia nga mea e korerotia ana mou, e te pa o te atua. (hera
glorious things are spoken of thee, o city of god. selah.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
e nga kaiarahi matapo, e tatari nei i te waeroa, a horomia ake te kamera
ye blind guides, which strain at a gnat, and swallow a camel.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
i taria mai ahau e ratou ano ko te ua; hamama mai ana o ratou mangai ano e tatari ana ki te ua o muri
and they waited for me as for the rain; and they opened their mouth wide as for the latter rain.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
ae, aua tetahi o te hunga e tatari ana ki a koe e tukua kia whakama: kia whakama te hunga e tinihanga noa ana
yea, let none that wait on thee be ashamed: let them be ashamed which transgress without cause.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
no te mea ka hatepea atu te hunga kino: ko te hunga ia e tatari ana ki a ihowa, ka riro i a ratou te whenua
for evildoers shall be cut off: but those that wait upon the lord, they shall inherit the earth.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
okioki i te rangimarie teina ko o tupuna kei reira e tatari ana me te tuwhera o nga ringa ki a koe. kia tutaki ano taatau aroha tonu
rest in peace brother you ancestors are there waiting with open arms for you. until we meet again love always
最終更新: 2020-12-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
kei te mihi au ki a koe katoa kaore e tatari kia kite i a koe ka tuku atu taku aroha me taku tautoko ki a koe
i miss yous all and can't wait to see yous and give you all my love and support
最終更新: 2021-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
na kei roto i enei e takoto ana tona tini o nga turoro, o nga matapo, o nga kopa, o nga memenge, e tatari ana ki te pokarekarenga o te wai
in these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
kua ruwha ahau i taku tangi; kua maroke toku korokoro: pakoko kau oku kanohi i ahau e tatari nei ki toku atua
i am weary of my crying: my throat is dried: mine eyes fail while i wait for my god.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
kei te ara nei ano matou o au whakaritenga e tatari ana ki a koe, e ihowa; ko tou ingoa, ko te mahara ki a koe ta o matou wairua e minamina nei
yea, in the way of thy judgments, o lord, have we waited for thee; the desire of our soul is to thy name, and to the remembrance of thee.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
i kore ai koutou e hapa i tetahi mea homai; i a koutou e tatari na ki te whakakitenga mai o to tatou ariki, o ihu karaiti
so that ye come behind in no gift; waiting for the coming of our lord jesus christ:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
ki te tino kaiwhakatangi, ki a ierutonu. he himene na rawiri. ko te atua anake taku e tatari nei: kei a ia te whakaoranga moku
truly my soul waiteth upon god: from him cometh my salvation.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照: