プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he kino koe
you're a different evil
最終更新： 2021-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
he kino tena
thats not the one brucie
最終更新： 2022-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he kino te ka kitea
bad code encountered
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
he kino te ataahua gif (
gif image is corrupt (incorrect lzw compression)
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
he kino te motete kei pikitia
malformed chunk in animation
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
he kino te karauna i te uki me inaianei
my voice is bad
最終更新： 2022-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
kahore he kino e pa ki a koe, kahore ano he whiu e tata ki tou teneti
there shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ki te whakarongo te rangatira ki te teka, he kino katoa ana tangata
if a ruler hearken to lies, all his servants are wicked.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
he kino hoki tana mahi ki ta ihowa titiro: na ka whakamatea hoki ia
and the thing which he did displeased the lord: wherefore he slew him also.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e homai ana e ratou ki ahau he kino mo te pai, he mauahara mo toku aroha
and they have rewarded me evil for good, and hatred for my love.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
he kino hoki a ratou kupu mou: e whakahua noa ana ou hoariri i tou ingoa
for they speak against thee wickedly, and thine enemies take thy name in vain.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a he kino tana mahi ki te titiro a ihowa, i rite ki nga mea katoa i mea ai tona papa
and he did that which was evil in the sight of the lord, according to all that his father had done.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
he pai tana e mea ai ki a ia, kahore hoki he kino, i nga ra katoa e ora ai ia
she will do him good and not evil all the days of her life.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
he kino nga kupu a tona mangai he rauhanga hoki, kua mahue i a ia te mahara, te mahi i te pai
the words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise, and to do good.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
he kino te korero a oku hoariri moku, e mea ana, a hea ranei ia mate ai, pirau ai tona ingoa
mine enemies speak evil of me, when shall he die, and his name perish?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e tau ana ranei te mea atu ki te kingi, he weriweri koe? ki nga rangatira ranei, he kino koutou
is it fit to say to a king, thou art wicked? and to princes, ye are ungodly?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a he kino tana mahi ki te titiro a ihowa; kihai i mahue i a ia nga hara o ieropoama tama a nepata i hara ai a iharaira
and he did that which was evil in the sight of the lord: he departed not from the sins of jeroboam the son of nebat, who made israel to sin.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
he nui, he kino nga pouritanga ngakau i whakakitea mai e koe ki a matou; tera ano koe ka whakahauora i a matou, ka whakahoki ake ano i a matou i nga wahi hohonu o te whenua
thou, which hast shewed me great and sore troubles, shalt quicken me again, and shalt bring me up again from the depths of the earth.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko te kupu tenei a ihowa o nga mano, ka puta atu he kino i tetahi iwi ki tetahi iwi, a ka whakatututia he tukauati nui i nga pito rawa o te whenua
thus saith the lord of hosts, behold, evil shall go forth from nation to nation, and a great whirlwind shall be raised up from the coasts of the earth.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
na ka mea te kingi o iharaira ki a iehohapata, kahore ianei ahau i ki atu ki a koe, e kore e pai tana poropiti moku; engari he kino
and the king of israel said unto jehoshaphat, did i not tell thee that he would prophesy no good concerning me, but evil?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：