プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ko hehe tōku ingoa
hi my name is jesse
最終更新: 2023-11-14
使用頻度: 1
品質:
na opere ko hehe: na hehe ko rawiri
and obed begat jesse, and jesse begat david.
最終更新: 2013-04-12
使用頻度: 1
品質:
a na poaha ko opere, na opere ko hehe
and boaz begat obed, and obed begat jesse,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
heoi ko rawiri tama a hehe te kingi o iharaira katoa
thus david the son of jesse reigned over all israel.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ko te mutunga tenei o nga inoi a rawiri, a te tama a hehe
the prayers of david the son of jesse are ended.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
a ko te matamua a hehe ko eriapa, ko apinarapa hoki te tuarua, a ko himea te tuatoru
and jesse begat his firstborn eliab, and abinadab the second, and shimma the third,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ta hehe ko rawiri, ko te kingi; ta rawiri kingi raua ko te wahine a uria ko horomona
and jesse begat david the king; and david the king begat solomon of her that had been the wife of urias;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
na ka tangohia e rehopoama hei wahine mana a maharata tamahine a terimoto tama a rawiri, a raua ko apihaira tamahine a eriapa tama a hehe
and rehoboam took him mahalath the daughter of jerimoth the son of david to wife, and abihail the daughter of eliab the son of jesse;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
na ka tono tangata a haora ki a hehe hei mea atu ki a ia, tukua a rawiri kia tu i toku aroaro; kua manakohia hoki ia e ahau
and saul sent to jesse, saying, let david, i pray thee, stand before me; for he hath found favour in my sight.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
katahi ka karangatia e hehe a apinarapa, a ka meinga kia haere atu ma te aroaro o hamuera. na ka mea ia, ehara ano tenei i ta ihowa i whiriwhiri ai
then jesse called abinadab, and made him pass before samuel. and he said, neither hath the lord chosen this.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
e mea ana hoki a ihaia, tera e whai pakiaka a hehe, me tetahi e whakatika ake ana hei rangatira mo nga tauiwi; ko ia hei tumanakohanga ma nga tauiwi
and again, esaias saith, there shall be a root of jesse, and he that shall rise to reign over the gentiles; in him shall the gentiles trust.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
na i te aonga ake, ara i te rua o nga ra o te marama, e takoto kau ana ano to rawiri wahi. na ka mea a haora ki tana tama, ki a honatana, na te aha te tama a hehe te haere mai ai ki te kai inanahi, inaianei
and it came to pass on the morrow, which was the second day of the month, that david's place was empty: and saul said unto jonathan his son, wherefore cometh not the son of jesse to meat, neither yesterday, nor to day?
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: