プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
huihui
keep the noise down
最終更新： 2020-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
huihui mai tatou
let us live together
最終更新： 2021-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia ora huihui tatou
hello come together
最終更新： 2023-08-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
kua huihui matou ki konei
we have gathered here to farewell our uncle
最終更新： 2023-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
kua huihui mai i tenei rangi.
kinas of this day
最終更新： 2022-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
tena koutou katoa kua huihui mai nei
greetings to all of you who have come together
最終更新： 2023-09-10
使用頻度： 4
品質：
参照：
a huihui katoa ana te pa ki te kuwaha
i don't know don't ask me
最終更新： 2014-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
no reira, tatou katoa e huihui mai ne
therefore, we all shall gather that
最終更新： 2021-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
nau mai , haere mai ki huihui mo tatou rangatira
nau mai haere mai taku hoa rangatira
最終更新： 2021-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ka huihui tatou ki te whakanui i to tatou karapu
we gather to honor our club
最終更新： 2022-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
na, huihui tahi mai ana nga kingi haere tahi atu ana ratou
for, lo, the kings were assembled, they passed by together.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
i aru hoki te huihui o te iwi, me te karanga, whakamatea ia
for the multitude of the people followed after, crying, away with him.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
na ka huihui ano te mano, no kihai rawa ratou i ahei te kai taro
and the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a, i nga parihi e noho huihui ana, ka ui a ihu ki a ratou
while the pharisees were gathered together, jesus asked them,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a he maha nga rama i te ruma i runga, i te wahi i huihui ai matou
and there were many lights in the upper chamber, where they were gathered together.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ka korerotia ki a apimereke kua huihui katoa nga tangata o te pourewa o hekeme
and it was told abimelech, that all the men of the tower of shechem were gathered together.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a, i te kitenga o nga hiriani kua patua ratou e iharaira, ka huihui ratou
and when the syrians saw that they were smitten before israel, they gathered themselves together.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
heoi, e oku teina, ka huihui koutou ki te kai, me tatari tetahi ki tetahi
wherefore, my brethren, when ye come together to eat, tarry one for another.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
na, ka huihui koutou ki te wahi kotahi, e kore e taea kia kai i te hapa a te ariki
when ye come together therefore into one place, this is not to eat the lord's supper.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
na ka huihui nga tama a pineamine i roto i nga pa ki kipea, ka haere ki te whawhai ki nga tama a iharaira
but the children of benjamin gathered themselves together out of the cities unto gibeah, to go out to battle against the children of israel.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：