プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nga mihi o te ra
congratulations of the day to you
最終更新： 2023-10-28
使用頻度： 2
品質：
hei tuhoe o te ra
very happy
最終更新： 2022-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he aha te pu o te ra
what is the cause of death
最終更新： 2020-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
mo te ra
for that
最終更新： 2020-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
he aha te kupu o te waiata
最終更新： 2021-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia ora te ra
until the food is healthy
最終更新： 2024-04-12
使用頻度： 4
品質：
参照：
he pai te ra
the day was perfect
最終更新： 2020-06-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ke koney te ra
today
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
kunta whiti te ra
kunte the sun shines
最終更新： 2020-07-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
tuwhera mai to manawa ki te kaupapa o te ra
open your heart to the theme of the day
最終更新： 2023-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia tu kaha te karohirohi o te ra i runga i a koe
let the brightness of the sun shine upon you
最終更新： 2020-07-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
he aha te ra tuawhitu o te wiki
the first day of the week
最終更新： 2021-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
whakawhetai ki a koutou katoa mo nga hiahia o te ra whanau
thank you all for the birthday wishes
最終更新： 2023-11-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko tenei te ra whakamutunga o te wiki {:){:)
now is the seaso
最終更新： 2021-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
e mohiotia ai te whakaaro nui, te ako; e kitea ai nga kupu o te matauranga
to know wisdom and instruction; to perceive the words of understanding;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a, no te rongonga o te kingi i nga kupu o te ture, haea ana e ia ona kakahu
and it came to pass, when the king had heard the words of the law, that he rent his clothes.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia mau pu ki te kupu o te ora; kia hari ai ahau a te ra o te karaiti, kihai ahau i oma noa, kihai i mahi noa
holding forth the word of life; that i may rejoice in the day of christ, that i have not run in vain, neither laboured in vain.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kati, e taku tama, te whakarongo ki te ako hei mea kau e kotiti atu ai i nga kupu o te matauranga
cease, my son, to hear the instruction that causeth to err from the words of knowledge.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko nga tangata katoa hoki e kai ana i te waiu, he kuware ratou ki te kupu o te tika, he kohungahunga hoki
for every one that useth milk is unskilful in the word of righteousness: for he is a babe.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
i runga i te kupu o te pono, i te kaha o te atua, i nga mea whawhai o te tika ki matau, ki maui
by the word of truth, by the power of god, by the armour of righteousness on the right hand and on the left,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：