検索ワード: rite ki tenei taha (マオリ語 - 英語)

hoki mai ki tenei taha
come back to this one

e pana ki tenei hui
i'm going to take this bai

haere mai ki tenei hui
welcome to this meeting

kei aha koe ki tenei ra?
where are you today?

nau mai ki tenei waahi tapu
come up and climb up

he āhua rite ki
what would you like?

kua tae mai nei ki tenei kaupapa
has come to this school

e tu tatou te whawhai ki tenei wero
you will fight this challenge

he rite ki te kōura
are you wearing any sunscreen?

e rite ana ano ki tenei nga korero a nga poropiti; i tuhituhia ra
and to this agree the words of the prophets; as it is written,

he rite ano te tuarua ki tenei, kia aroha koe ki tou hoa tata, ano ko koe
and the second is like unto it, thou shalt love thy neighbour as thyself.

ka tino tonohia koe kia haere ki tenei parakuihi riipene mawhero
you will be very asked to go to this spicy breakfast

ko koutou ia, ka hinga o koutou tinana ki tenei koraha
but as for you, your carcases, they shall fall in this wilderness.

a e toru nga rarangi o nga matapihi; rite tonu tenei wini ki tenei wini; e toru nga rarangi
and there were windows in three rows, and light was against light in three ranks.

kia mahara mai ki ahau, e toku atua, mo te pai, kia rite ki aku mea katoa i mea ai ahau ki tenei iwi
think upon me, my god, for good, according to all that i have done for this people.

piri ki te tu roroa, me te whakakake rite ki tetahi
united to stand tall and proud as one

me te karanga ano ratou i to ratou kitenga i te paoa o tona tahunga, me te ki, ko tehea pa i rite ki tenei pa nui
and cried when they saw the smoke of her burning, saying, what city is like unto this great city!

katahi ka tu te anahera a ihowa ki tetahi huarahi whawharua o nga mara waina, he taiepa kei tenei taha, he taiepa hoki kei tera taha
but the angel of the lord stood in a path of the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side.