プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tena ano koe
greetings again
最終更新： 2021-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
tena ano taua
thank you again
最終更新： 2022-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia mihi ano koe
thank you again and kind regards
最終更新： 2022-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
kua pooti ano koe?
you have gone
最終更新： 2020-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
kei te mohio ano koe
you know
最終更新： 2017-09-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
he maori ano koe maaku ?
the boys are riding bikes
最終更新： 2021-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
tiaki mai i ahau, maku ano koe e tiaki
最終更新： 2021-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
kai pai taku hoa ko te tumanako i pena ano koe
kai pai my friend i hope you did also
最終更新： 2022-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia ora taku hoa, ka kite ano koe i tenei wa
goodbye my friends, see you soon
最終更新： 2021-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
te ti'aturi nei au he mane whakamiharo ano koe
i'm going to have a good s
最終更新： 2023-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ka mea ia ki tenei, hei rangatira ano koe mo nga pa e rima
and he said likewise to him, be thou also over five cities.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e whakakake tonu ana ano koe ki taku iwi, te tuku ai i a ratou
as yet exaltest thou thyself against my people, that thou wilt not let them go?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia manaakitia tau puna wai: kia koa ano koe ki te wahine o tou taitamarikitanga
let thy fountain be blessed: and rejoice with the wife of thy youth.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ka taumautia ano koe maku i runga i te pono, a ka mohio koe ki a ihowa
i will even betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know the lord.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ka mohio ano koe he nui ou uri, he pera ano tou whanau me te tarutaru o te whenua
thou shalt know also that thy seed shall be great, and thine offspring as the grass of the earth.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
he tangata ma, ka ma ano koe; he tangata whakakeke, he whakakeke hoki tau mahi
with the pure thou wilt shew thyself pure; and with the froward thou wilt shew thyself unsavoury.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ka homai e ia he pare ataahua ki tou mahunga, ka potaea ano koe e ia ki te karauna whakapaipai
she shall give to thine head an ornament of grace: a crown of glory shall she deliver to thee.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahakoa e mohio ana ano koe ehara ahau i te mea he, kahore ano tetahi hei whakaora i roto i tou ringa
thou knowest that i am not wicked; and there is none that can deliver out of thine hand.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ae, e ngore ana i a koe te mata o tana hoari: kihai ano koe i tautoko i a ia ki te tatauranga
thou hast also turned the edge of his sword, and hast not made him to stand in the battle.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ka taupokina koe e te whakama hei utu mo te mahi tutu ki tou teina, ki a hakopa, ka hatepea atu ano koe a ake ake
for thy violence against thy brother jacob shame shall cover thee, and thou shalt be cut off for ever.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
