プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
И тогаш заклучува: #Судан اليوم ستصبح الجزائر أكبر دولة عربية عوضا عن السودان بلد المليون ميل Денеска Алжир ќе го замени Судан на листата на најголеми арапски земји
and then concludes: #sudan اليوم ستصبح الجزائر أكبر دولة عربية عوضا عن السودان بلد المليون ميل today algeria will replace sudan as the largest arab country
Осум оркестри и 60 врвни музичари од Грција, Франција, Алжир, Русија, Кипар и Србија учествуваа на настанот, кој го организираше Здружението на музичари на Митровица.
eight orchestras and 60 top musicians from greece, france, algeria, russia, cyprus and serbia turned out for the event, organised by the mitrovica association of musicians.
Според германската новинска агенција ДПА, групата вклучува 72 лица од Турција, 31 од Египет, 30 од Алжир, 21 од Сирија, 27 од Тунис, 23 од Судан и 20 од Русија.
according to the german news agency dpa, the group included 72 people from turkey, 31 from egypt, 30 from algeria, 21 from syria, 27 from tunisia, 23 from sudan and 20 from russia.
Мали има полни раце работа со внатрешните работи, но сфаќа дека исто така треба да ја земе предвид регионалната стабилност и желбите на соседите - Алжир, Нигер и Мавританија - при справувањето со бегалската криза.
mali has its hands full with its current domestic issues but it understands that it also needs to take into account regional stability and its neighbors' wishes - algeria, niger and mauritania - when handling the refugee crisis.
Барцелонскиот процес се однесува на Евромедитеранското партнерство, и започна во 1995 година како механизам за регулирање на односите на ЕУ со десет земји -- Алжир, Египет, Израел, Јордан, Либан, Мароко, Палестинските територии, Сирија, Тунис и Турција.
the barcelona process refers to the euro-mediterranean partnership launched in 1995 as a mechanism for regulating the eu's relations with ten countries -- algeria, egypt, israel, jordan, lebanon, morocco, the palestinian territories, syria, tunisia and turkey.