プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
220. l-amalgamazzjoni għandha ssaħħaħ il-pożizzjoni dominanti ta'l-edp b’riżultat ta'effetti kemm orizzontali kif ukoll vertikali: fejn għandhom x’jaqsmu l-effetti orizzontali (is-swieq kollha ta'l-elettriku), fin-nuqqas ta'l-amalgamazzjoni, kien ikun hemm probabbiltà kbira li l-gdp kienet tibni impjanti ta'l-enerġija mħaddma bil-gass (ccgt -gas-fired power plants) [158] fil-portugall u ssir waħda mill-kompetituri ewlenin fis-swieq ta'l-elettriku, meta wieħed iqis b’mod partikolari li l-aċċess għall-provvisti kompetittivi tal-gass jagħti vantaġg sinifikanti fl-elettriku minħabba li issa s-ccgts jikkostitwixxu l-aktar mod komuni biex tiġi ġġenerata enerġija ġdida u li l-gdp tista'tiddependi mid-ditta tagħha u mill-klijentela tagħha, li tista'toffrilhom provvista konġunta ta'gass u elettriku (offerta doppja ta'fjuwil).
221. Όσον αφορά τα μη οριζόντια αποτελέσματα (χονδρική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας), η προτεινόμενη συγκέντρωση θα παρείχε στην νέα οντότητα προνομιακή και προτιμησιακή πρόσβαση σε ιδιόκτητες πληροφορίες σχετικά με το κόστος των ανταγωνιστών της πράγμα το οποίο συνεπάγεται σημαντικό πλεονέκτημα, πρόσβαση σε πορτογαλικές πηγές και υποδομή φυσικού αερίου και την ικανότητα, όπως και το κίνητρο να ελέγχει τις τιμές του φυσικού αερίου και να αυξάνει το κόστος των αντιπάλων της.Ενίσχυση της δεσπόζουσας θέσης της gdp στις πορτογαλικές αγορές φυσικού αερίου
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：