プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dwar l-ordni li fih għandha tkun eżerċitata l-kariga ta'president tal-kunsill
o vrstnem redu predsedstva sveta
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
kawtela għandha tiġi eżerċitata meta mediċini bħal dawn jingħataw flimkien ma ’ tipranavir u doża baxxa ta ’ ritonavir.
pri kombiniranju takih zdravil s tipranavirjem in majhnimi odmerki ritonavirja je potrebna previdnost.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
għandha tiġi eżerċitata kawtiela, u l- monitoraġġ tal- konċentrazzjoni terapewtika hija rrakkomandata, meta din hija disponibli.
priporočljiva je previdnost in, če je mogoče, merjenje terapevtskih koncentracij.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
il- kawtela speċjali trid tiġi eżerċitata meta sustanzi kimoterapewtiċi, magħrufin li jistgħu jwasslu għal tromboċitopenja qawwija, jiġu amministrati jew waħidhom inkella flimkien.
Še posebej previdni moramo biti, kadar je predpisano eno samo ali več kemoterapevtskih učinkovin, za katere se ve, da povzročajo hudo trombocitopenijo.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
għandha tiġi eżerċitata kawtela meta jingħata aptivus, lil pazjenti li għandhom abnormalitajiet fl- enżimi tal- fwied jew storja ta 'epatite.
previdni moramo biti, kadar dajemo zdravilo aptivus in ritonavir bolnikom z nenormalnimi izvidi jetrnih encimov ali z anamnezo hepatitisa.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
għandha tiġi eżerċitata kawtiela meta kaletra jintuża f’ pazjenti b’ indeboliment renali serju ħafna (ara sezzjoni 4. 4).
previdnost je potrebna med uporabo zdravila kaletra pri bolnikih s hudo okvaro ledvic (glejte poglavje 4. 4).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
il-presidenza tal-kumitat politiku u ta' sigurtà għandha tiġi eżerċitata minn rappreżentant tarrappreżentant għoli għallaffarijiet barranin u lpolitika ta' sigurtà.
politično-varnostnemu odboru predseduje predstavnik visokega predstavnika unije za zunanje zadeve in varnostno politiko.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
għandha tiġi eżerċitata kawtiela, u fejn disponibbli huwa rrakkomandat li jsir monitoraġġ għall- mediċina terapewtika tal- konċentrazzjoni ta ’ digoxin, meta kaletra u digoxin jingħataw flimkien.
priporočljiva je terapevtska kontrola koncentracije digoksina, če ta možnost obstaja.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
il-presidenza tal-kumitat politiku u ta » sigurtà għandha tiġi eżerċitata minn rappreżentant tarrappreżentant għoli għall-affarijiet barranin u l-politika ta » sigurtà.
politično-varnostnemu odboru predseduje predstavnik visokega predstavnika unije za zunanje zadeve in varnostno politiko.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
参照：